82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

셜록홈즈 전집 어느 출판사 책이 좋나요?

계륵 조회수 : 1,017
작성일 : 2014-11-20 14:16:40
정가제 앞두고 충동구매 안하겠다고 다짐 또 다짐했는데
더 이상은 못 참겠어요.ㅎㅎ;;;

조언 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 220.117.xxx.125
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 언제나궁금
    '14.11.20 2:42 PM (182.212.xxx.137)

    저는 민음사꺼 추천이요

  • 2. ...
    '14.11.20 2:50 PM (220.72.xxx.168)

    셜록 홈즈 세트는 시간과 공간사, 그리고 황금가지 것을 많이 추천하시던데요.
    전 황금가지 출판사 것을 갖고 있어요.

  • 3. 흠...
    '14.11.20 2:54 PM (125.129.xxx.218)

    성귀수 번역이 좋다고 해서 사봤었는데
    그 책이 이상했던지 번역 문제인지 시점이 이랬다 저랬다 해서
    읽다 말았어요. 나중에 셜록 팬인 친구도 저와 똑같은 얘기를 하더군요.

  • 4. ..
    '14.11.20 3:57 PM (182.219.xxx.36)

    가독성은 황금가지쪽, 번역가의 전문성은 시간과 공간사 쪽이 낫다더군요.
    전 시간과 공간사 갖고 있습니다.
    이게 지금 검색해보니 개정판이 나온 모양인데, 개정판은 삽화와 문장누락이 있나보네요. 구판 구하실 수 있으려나..;;

  • 5. 언제나궁금
    '14.11.20 6:39 PM (182.212.xxx.137)

    아 죄송요
    황금가지예요 황금가지가 민음사 계열사라 제가 민음사라 했네요.
    황금가지꺼 책 만드신 분 아는 데 내공이 뛰어난 분입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
455413 치과진료기록 엄마가 대신 뗄려면 무슨 서류를 준비해야하나요?? .. 2015/01/12 1,050
455412 오피스텔 10년된거 수리할일 많은데..처분해야하나요? 4 머리아파 2015/01/12 2,340
455411 저 사실 엄청 큰 고민이 있어요 같은 여자가 불편해요 46 fltkzh.. 2015/01/12 17,926
455410 대한항공, 너네가 바비킴한테 먼저 보상안을 제시해야지!!! 16 이런 덴장 2015/01/12 3,633
455409 부채살로 소고기전 할수 있나요? 1 ? 2015/01/12 1,156
455408 급해용! 실리트 쓰시는 분들 4 2015/01/12 1,834
455407 파주 LG디스플레이 공장서 질소 누출…2명 사망·4명 부상(3보.. 참맛 2015/01/12 1,050
455406 핸드블랜더와 파인컷- 둘 다 필요할까요? 5 구새댁^^ 2015/01/12 1,150
455405 갑상선 검사 결과 안들은지 2년 2 자식일이 더.. 2015/01/12 2,175
455404 혼다 어코드 VS 토요타 캠리... 둘 중 국내에서 AS는 어디.. 4 ... 2015/01/12 7,922
455403 외국사는평범한아이.대학보내기고민. 4 조언부탁드려.. 2015/01/12 1,234
455402 완전 피아노 초보자 (아드린느를 위한 발라드) 도전해도 될까요?.. 6 사과나무 2015/01/12 2,683
455401 성유리 몇년만에 통화하는지..이효리와 통화 후 폭풍눈물 28 기독교 2015/01/12 21,976
455400 그알 SK 매값 검사 현재 SK 재직.. 2 아줌 2015/01/12 1,597
455399 작명인증서란 것이 반드시 필요한가요? 4 개명 2015/01/12 1,275
455398 둘째 태어나는데 고민이에요 1 둘째맘 2015/01/12 833
455397 코느트코 링고의자 세일 하나요? 1 질문 2015/01/12 1,013
455396 사립고등학교 교사의 품위유지? 1 기가막힐일 2015/01/12 1,639
455395 개그콘서트의 일베화? ‘김치녀’, ‘부엉이’…일베용어 거침없이.. 7 샬랄라 2015/01/12 1,518
455394 바비킴 성추행 관련한 언플, 소송해야죠 13 .. 2015/01/12 1,951
455393 지금 강릉 가는데 추천 3 야호 2015/01/12 1,732
455392 대통령님?... 1 갱스브르 2015/01/12 1,072
455391 잘 토하는 아기, 분유 추천부탁드릴게요~ 5 안나 2015/01/12 6,255
455390 신용카드 하나도 없이 사는 사람들도 3 있나요? 2015/01/12 2,323
455389 난방비 절약팁에 대해서 6 억울해 2015/01/12 4,052