파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,307
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 438164 | 이거 아세요? 2044년 추석연휴 23 | 예쁜솔 | 2014/11/17 | 7,470 |
| 438163 | 낼아침식사 준비 뭐할꺼에요? 21 | 사랑스러움 | 2014/11/17 | 3,847 |
| 438162 | 지난주 82쿡 광고배너중 명주염색원단 파는 싸이트 보신 | . . . | 2014/11/17 | 927 |
| 438161 | 재택근무하시면서 초등학생이상 자녀두신 분들.. 4 | ㅁㅁ | 2014/11/17 | 1,261 |
| 438160 | 위기탈출넘버원에서... | 호수맘 | 2014/11/17 | 851 |
| 438159 | 요즘 오리털 파카 입으면 이상한가요? 9 | ... | 2014/11/17 | 2,979 |
| 438158 | 수학선행 안되어있는 이과지망 중학생 8 | .. | 2014/11/17 | 2,690 |
| 438157 | 금융공기업이랑 7급공무원이랑 생애소득차이많이날까요 34 | 비라 | 2014/11/17 | 13,882 |
| 438156 | 좌골신경통에 효과적인 치료는 어떤게 좋을까요?? 2 | 좌골신경통 | 2014/11/17 | 2,377 |
| 438155 | 우리 집 보디가드 이야기(고양이) 13 | 집사라행복해.. | 2014/11/17 | 2,570 |
| 438154 | 대전 학원을 등록하기 전 시험수강 가능한가요? | 중딩맘 | 2014/11/17 | 712 |
| 438153 | 온라인보다 싸게 사니 기분이 좋네요. | 아꼈나? | 2014/11/17 | 1,200 |
| 438152 | 조언 절실해요.. 2 | ㅠㅠ | 2014/11/17 | 892 |
| 438151 | 갈비탕용 갈비 어디서 구입하세요? 4 | 궁금 | 2014/11/17 | 4,586 |
| 438150 | 드라마 불꽃 유투브 링크 5 | 여기가천국 | 2014/11/17 | 1,889 |
| 438149 | 전문대와 지방4년제 중 어딜 보내야할까요? 7 | ... | 2014/11/17 | 4,541 |
| 438148 | 마테오 리치 천주실의 읽으신분 계신가요? 2 | ;;;;;;.. | 2014/11/17 | 914 |
| 438147 | 벼락부자하니까 친척 생각나네요. 질투 많이 했었는데 5 | ........ | 2014/11/17 | 5,223 |
| 438146 | 승진하고 싶습니다 3 | 777 | 2014/11/17 | 1,366 |
| 438145 | 털몸빼 샀어요 35 | 털몸빼 | 2014/11/17 | 5,667 |
| 438144 | 다들 결혼전에 1억은 그냥 모으나봐요? 23 | 이름 | 2014/11/17 | 10,713 |
| 438143 | 40대가 혼자 콘서트 가면 이상할까요? 14 | 41살 아줌.. | 2014/11/17 | 2,434 |
| 438142 | 서강대 자연계는 학부입학인가요? | ‥ | 2014/11/17 | 1,404 |
| 438141 | 신대철, "신해철과의 추억 언급…기타를 껴안고 .. 16 | 벌써 | 2014/11/17 | 3,124 |
| 438140 | 홍콩과 대만 중 어디가 더 먹거리가 괜찮은가요? 4 | 먹거리 여행.. | 2014/11/17 | 2,865 |