파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,237
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 437812 | 고무장갑 도둑! 7 | 꿈꾸는 별 | 2014/11/17 | 2,073 |
| 437811 | 주말 오후에 7세 11세들 뭐하며 노나요? 4 | 직장맘 | 2014/11/17 | 1,172 |
| 437810 | 기모내의랑 밍크털내의, 어떤게 더 따듯할까요? 3 | ,,, | 2014/11/17 | 1,709 |
| 437809 | 사진찍는걸로 남편이랑 싸웠어요 9 | 여행가서 | 2014/11/17 | 3,131 |
| 437808 | 집에 도우미 와계셔서 밖에서 빈둥거려요 11 | 불편해 | 2014/11/17 | 4,760 |
| 437807 | 김치찌개용 김치를 따로 담느다는데 어떻게하는건가요? 4 | 찌개용 | 2014/11/17 | 1,897 |
| 437806 | 해일이 밀려오는 꿈... 17 | 궁금~ | 2014/11/17 | 11,363 |
| 437805 | 뽕의 여인 뽕의 나라 2 | 천재적작가의.. | 2014/11/17 | 1,218 |
| 437804 | 간편한 오븐토스터기 살려고요 1 | wjsdid.. | 2014/11/17 | 1,085 |
| 437803 | 김어준총수 주진우기자 오늘 재판 4 | 응원해요 | 2014/11/17 | 1,391 |
| 437802 | 중학생 운동화 얼마만에 사시나요? 7 | dma | 2014/11/17 | 1,855 |
| 437801 | 자취에 대한 동경 6 | 아직도 사춘.. | 2014/11/17 | 1,588 |
| 437800 | 민원이 접수되었다는 문자 3 | 문자 | 2014/11/17 | 1,385 |
| 437799 | CBS 김현정 PD ”어떤 이슈든 당사자 우선.. 치열했던 10.. 2 | 세우실 | 2014/11/17 | 1,766 |
| 437798 | 자동차 담보대출 받아보신분 계실까요? 1 | 혹시 | 2014/11/17 | 1,042 |
| 437797 | 봉가 어투는 누가 시작한거에요? 7 | ㅎㅎ | 2014/11/17 | 2,011 |
| 437796 | 수리논술로 자녀 대학 보내신 분 논술점수 어느정도여야 되나요 7 | ... | 2014/11/17 | 3,406 |
| 437795 | 공기 청정기 사용 하시는 분들 4 | 겨울 | 2014/11/17 | 1,498 |
| 437794 | 윤후같이 천성이 타고난것 같은 아이들 부모님..?? 20 | .. | 2014/11/17 | 6,039 |
| 437793 | 이혼할때 지방법원으로 가도 되나요? | ... | 2014/11/17 | 915 |
| 437792 | 중학교 수학 문제집 추천 좀 해주세요 2 | .. | 2014/11/17 | 2,048 |
| 437791 | 밥먹을때 잠깐씩 쓸 난방기기추천부탁드려요 2 | 난방기기 | 2014/11/17 | 1,202 |
| 437790 | 러쉬라는 화장품 순한가요 ? 3 | 궁금 | 2014/11/17 | 2,081 |
| 437789 | 지인 초대요리 메뉴 봐주시겠어요...? 6 | 초대 | 2014/11/17 | 1,767 |
| 437788 | 아파트 전세계약 조언부탁드려요. 4 | 진심사랑 | 2014/11/17 | 1,558 |