82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,237
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438774 연애~어떻게 해야 할까요? 2 나혼자산다잉.. 2014/11/19 1,207
438773 코트샀는데 몸통쪽 가슴품이 넘 커요 2 순백 2014/11/19 1,361
438772 이사가기 전까지 살고 있는 집 전세가 안나가면... 1 2014/11/19 1,810
438771 압구정 사자헤어 2 .. 2014/11/19 4,427
438770 그만둔 직장의 또라이가 카스친구신청을 하네요. 2 푸훗 2014/11/19 2,611
438769 면접을 망치고와서.. 3 궁중비책 2014/11/19 2,427
438768 어제 별밤 들었는데 뭐 이런 4 에휴 2014/11/19 2,573
438767 피부때문에 속상해요 약국용좋은 수분크림뭐가 있나요?? 9 부천 2014/11/19 3,640
438766 위인전 추천부탁드려요.... 2 초5 2014/11/19 946
438765 백화점 판매직 얼마나 힘든가요? 16 판매직 2014/11/19 15,752
438764 편두통이 심하다니까 뒷목에 치료용 마취제 주사를 놔주는데...... 8 ..... 2014/11/19 3,696
438763 온가족이 저질체력인데 취업은 가능한지 2 45세 재취.. 2014/11/19 1,344
438762 삼성휴대폰 배터리..혹시 확인하시고 무상교환하세요 10 ;;;;;;.. 2014/11/19 3,146
438761 가슴 작은 여자가 큰 여자보다 훨씬 지적인 분위기가 드는건 사실.. 45 ........ 2014/11/19 10,185
438760 11월 19일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 2 세우실 2014/11/19 2,303
438759 엘소드 게임에 대해서 아시는 분~ 6 .. 2014/11/19 853
438758 마흔싱글 직장다니기 쪽팔려요 41 정리 2014/11/19 15,837
438757 엄마가 협착증이라는데요? 9 친정 2014/11/19 2,869
438756 교자상부품 어디서 구입해야할까요? 2 정 인 2014/11/19 1,181
438755 점점 알뜰한 여자들 줄어드는것 같지 않나요? 30 .. 2014/11/19 17,616
438754 죽 끓여서 냄비채로 식혀서 스텐국자로 떠도 되나요? 3 ... 2014/11/19 1,453
438753 집 주인에게 말을 못하겠어요. 14 또 이사 2014/11/19 3,740
438752 이럴경우 세컨차가 꼭 필요할까요? 15 늘 내편 2014/11/19 2,150
438751 벽시계 좀 골라주세요 3 집들이 2014/11/19 1,164
438750 우황청심환이 긴장 해소에 도움이 될까요? 7 가슴떨려 2014/11/19 5,111