82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,237
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439820 "통신사를 이용해 당신을 항상 감시하겠다고 법개정 발의.. 6 닥시러 2014/11/23 1,381
439819 국민tv협동조합에 대해서 15 뚜벅네 2014/11/23 1,377
439818 내년 여성인구 남성 첫 추월…인구구조 대변혁 시작 레버리지 2014/11/23 903
439817 국민tv협동조합에 대해서 1 뚜벅네 2014/11/23 967
439816 고데기 쓰시는 분들... 열손상 방지 제품의 최강자는 뭔가요? 5 split .. 2014/11/23 9,436
439815 타칭된장녀님이 단단히 착각하고 계신거 같아서 글 남기네요. 13 ㄹㄱㄱㅊㅁ 2014/11/23 4,124
439814 아이키우면서 좀 한가해지는 시기가 있을까요? 2 아이 2014/11/23 1,200
439813 2학년 딸 머리를 안 감으려해요 징해요 11 딸둔엄마 2014/11/23 1,983
439812 유치원 또는 어린이집 선생님들을 엄마들이 너무 무시하고 잇단 생.. 4 어린이집쌤친.. 2014/11/23 1,949
439811 사과 어디서 사세요? 2014/11/23 960
439810 부모님허락하에 동거까지 했는데 결혼이 깨졌어요. 36 결혼이 깨짐.. 2014/11/23 21,335
439809 1인 가구를 대상으로 성공한 광고나 제품은 많은데 말이죠 zzz 2014/11/23 640
439808 남친이 미워서 잠이 안오네요 17 으... 2014/11/23 4,969
439807 골든듀 반지 문의 7 다이아 2014/11/23 3,650
439806 모던파머 재미있긴 한데... ㅠㅠ ㅇㅇ 2014/11/23 1,373
439805 문자로 받은 문화상품권 번호 2 마왕보고싶어.. 2014/11/23 753
439804 사과 잘 하시나요? 1 .... 2014/11/23 709
439803 막되먹은 영애씨 사장님 진지한 연기를 하니 멋있어보여요 미생 2014/11/23 1,448
439802 동아시아포럼, 한국 정부의 사이버 사찰 실태와 우려 언급 light7.. 2014/11/23 512
439801 걱정 많은 성격 ㅠ 제게 조언 좀 주세요. 1 2014/11/23 1,529
439800 블랙프라이데이에는 모든상품이 예외없이 다 할인되나요? 3 질문 2014/11/23 2,371
439799 SNL 이상민 짠하네요~ 6 룰라 2014/11/23 6,120
439798 정말 이 나라에는 세금내고 싶지 않네요 3 그알 2014/11/23 1,356
439797 갱년기오면 잠자리가 싫어져요? 5 각자잔다고 .. 2014/11/23 5,795
439796 IT 쪽에 종사하시는 분 계신가요? 6 크랜베리 2014/11/23 1,441