파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,236
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 439152 | 신해철님 다시 살아올 수 없나요....ㅜㅜ 12 | ㅠㅠ | 2014/11/20 | 2,037 |
| 439151 | 영화 멋진 하루, 하정우 8 | ... | 2014/11/20 | 2,021 |
| 439150 | 돈은 많은데 속 썩이는 남자 10 | 미니 | 2014/11/20 | 2,453 |
| 439149 | 참여연대 민변 , 충격적인 기자회견 7 | 참맛 | 2014/11/20 | 2,708 |
| 439148 | 저도 골드미스들에게 결혼 권하고 싶지 않아요. 96 | 육아란 | 2014/11/20 | 17,297 |
| 439147 | 고등 국어 내신 인강은 어디가 좋은가요? 비상출판사 | .. | 2014/11/20 | 2,024 |
| 439146 | 돼지 뒷다리살 구워보셨어요?? 5 | ㅡㅡㅡ | 2014/11/20 | 2,306 |
| 439145 | 부평에서~부천역까지..예식장 추천부탁드려요^^ 9 | 히 | 2014/11/20 | 1,287 |
| 439144 | 하는 짓들이 개 ㅆㄹㄱ 와 다음없네 1 | 264 | 2014/11/20 | 2,453 |
| 439143 | 오리털파카나 덕다운 땀냄새는 어떻게 빼나요? 5 | ... | 2014/11/20 | 4,552 |
| 439142 | 친정은 내편이 아니라 적 같아요 | ㅇㅇ | 2014/11/20 | 1,319 |
| 439141 | 빌 코스비 성폭행혐의! | 어처구니 | 2014/11/20 | 1,409 |
| 439140 | 옷값 너무 비싸요. 3 | 자유 | 2014/11/20 | 3,439 |
| 439139 | 지금이라도 소고기 구워 먹을까요? 4 | .. | 2014/11/20 | 1,302 |
| 439138 | 가슴이 남들처럼 아주 작았으면 좋겠어요 5 | // | 2014/11/20 | 2,262 |
| 439137 | 겨울운동 어떤 거 하세요. 4 | .. | 2014/11/20 | 1,730 |
| 439136 | 케겔운동할때 질근육만 수축이 가능한가요?? | .. | 2014/11/20 | 2,367 |
| 439135 | 호두까기 인형 보셨던 분들 어떠셨는지 4 | 느낌좀 부탁.. | 2014/11/20 | 1,034 |
| 439134 | 댓글 700개였던, 아이들 공부방법+어른 영어공부법 다시 조언해.. 400 | 안녀엉 | 2014/11/20 | 27,085 |
| 439133 | 이휘재가 약은것같긴 해요 26 | 이히 | 2014/11/20 | 24,124 |
| 439132 | 탈세의 무서움 36 | 정정당당 | 2014/11/20 | 20,922 |
| 439131 | 주리백 산 사람들 엄청 많은가본데.. 22 | 주리백 | 2014/11/20 | 34,912 |
| 439130 | 김장처음 하려는데 담주날씨 아시는분 1 | 무슨젓넣으세.. | 2014/11/20 | 973 |
| 439129 | 초등2학년 여아 전집 책 추천해주세요 8 | 도서정가제전.. | 2014/11/20 | 2,478 |
| 439128 | 퇴근지하철에서 콕 찝어 날보고 앉으라던 총각 26 | 오잉 | 2014/11/20 | 6,663 |