82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,235
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438636 다과 메뉴좀 추천해주세요~ 3 다과 2014/11/19 1,363
438635 국정원 불리할 때 '구세주' 된 동아일보 샬랄라 2014/11/19 875
438634 중고나라 사기 어마어마 하네요 7 충격 2014/11/19 3,748
438633 그럼 키가 158이면 몇키로 나가야해요? 18 ... 2014/11/19 6,178
438632 삼성병원에 심장 잘보시는 의사샘 계신가요? 2 .. 2014/11/19 1,358
438631 남자에게 까이고.. 20 holly 2014/11/19 3,546
438630 분당선라인에 아파트(댓글 절실) 6 분당선 2014/11/19 1,930
438629 도와주세요 치과 다닌뒤로 혈변을 쏟아요 ㅠㅠ 8 ㅠㅠ 2014/11/19 3,317
438628 '나쁜 의사'…알코올중독 입원환자에 앰뷸런스 운전시켜 1 세우실 2014/11/19 1,220
438627 북한 김책 공대 교수 아파트 사진 모음 1 NK투데이 2014/11/19 1,703
438626 단감이 홍시된거 맛있나요? 9 단감홍시 2014/11/19 2,318
438625 내년,인구구조 역삼각형 전환.고령화 사회 도래. ... 2014/11/19 794
438624 홍준표의 무상급식 망국론에 김해 시장도 동조했는데, 문재인과 .. 2 영구읎다 2014/11/19 1,105
438623 코스트코에도 괜찮은 보온도시락통 있나요?? 3 급해요 2014/11/19 2,024
438622 도매약국 아시는 분! 미국에 보낼 약들 사야하는데요. 8 약국 2014/11/19 1,959
438621 검찰, '검사 비리 취재' 기자 우편물 뜯어봐 1 샬랄라 2014/11/19 769
438620 종신보험 추천좀 해주세요.. 1 .. 2014/11/19 819
438619 강원도 속초에서 회먹을건데..대포항 동명항 말고 추천좀 해주세요.. 5 자연산 2014/11/19 3,254
438618 미니오븐토스터기 지금 인터넷구매할려고요(대기중) 3 미니오븐토스.. 2014/11/19 1,507
438617 도서정가제 통과시킨 국회, '제2 단통법' 될라 긴장 세우실 2014/11/19 788
438616 김자옥씨 생전에 개그맨들하고 친하셨던모양이에요 4 ㄱㄱ 2014/11/19 4,411
438615 시어머니가 일본여행을 가신다는데요.. 22 신영유 2014/11/19 3,941
438614 요리고수님께 여쭙니다. 김장하려는데요, 궁금해서요. 2 행복해2 2014/11/19 931
438613 패딩 사시는 분들 무슨 색으로 하셨어요? 15 고민 2014/11/19 5,704
438612 서울 아파트 전세요 내년 봄에 전세 잘 나갈까요? 6 ㅇㄹ 2014/11/19 1,880