82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,235
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438655 냉난방밸브 확인하다 추락사 경비원…”업무상 재해” 外 1 세우실 2014/11/19 1,321
438654 문과지만 최고 취업 잘되는 과 6 빅뱅 2014/11/19 15,842
438653 성수대교 건너갈때 전 무서워요. 5 .... 2014/11/19 1,842
438652 노니님 김장양념 급 질문이요... 김장양념 2014/11/19 1,060
438651 도라지배즙이 편도선에도 좋은가요. 붓는거 예방 음식이라도.. 2 .. 2014/11/19 1,551
438650 김장용젓갈 끓여서 상온에보관하면될까요? 2 젓갈고민 2014/11/19 1,392
438649 a은행 수표를 b은행 수표로 바로 교환될까요? 2 질문 2014/11/19 1,145
438648 강아지에게서 얻은 위로 (2) 7 피카소피카소.. 2014/11/19 2,237
438647 월세는 어찌 계사하는 건가요? 5 ... 2014/11/19 1,534
438646 얼굴이 건조증으로 찢어질거 같은데 사무실용 가습기 추천 부탁드려.. 7 .. 2014/11/19 2,930
438645 로만 폴란스키 감독 얘기와 아내 샤론 테이트 죽음 끔찍하네요 13 섬짓 2014/11/19 8,737
438644 부부사이가 너무너무 좋으면 한쪽이 일찍간다고.. 30 듣고온말 2014/11/19 8,326
438643 82cook에 달리는 댓글은 두 가지 입니다. 25 언제나궁금 2014/11/19 3,305
438642 대원여고 관현악부 아시는분 계실까요? 9 진로 2014/11/19 1,758
438641 BBC, 한국의 성차별에 대한 정부의 의식과 태도를 보도 light7.. 2014/11/19 797
438640 스피닝 첫날인데 죽겠어요..ㅠㅠ 7 엌엌엌 2014/11/19 3,793
438639 집에 감이 5키로 두박스나 있어요... 4 선물 2014/11/19 1,635
438638 대출실행일 정의?? 알려주세용^.. 2014/11/19 914
438637 집주인이 전세금 5천 올려달라더니 연락이 없는 경우에는 8 세입자 2014/11/19 2,979
438636 다과 메뉴좀 추천해주세요~ 3 다과 2014/11/19 1,363
438635 국정원 불리할 때 '구세주' 된 동아일보 샬랄라 2014/11/19 875
438634 중고나라 사기 어마어마 하네요 7 충격 2014/11/19 3,748
438633 그럼 키가 158이면 몇키로 나가야해요? 18 ... 2014/11/19 6,178
438632 삼성병원에 심장 잘보시는 의사샘 계신가요? 2 .. 2014/11/19 1,358
438631 남자에게 까이고.. 20 holly 2014/11/19 3,546