82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,236
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439277 시부모님이 2~3시간 얘들 데리고 가면 어떨거 같으세요? 30 아가씨 2014/11/21 3,042
439276 40대 중반 님들은 스키니바지를.. 아니면 부츠컷? 25 .. 2014/11/21 4,097
439275 급해요. 매출계산서 누락건이요. 6 부탁드립니다.. 2014/11/21 2,006
439274 김치 담글때, 배추에 물 완전히 안빼도 되는듯.. 5 물기 2014/11/21 2,220
439273 제 과도가 없어졌어요. 8 과도 2014/11/21 1,620
439272 층간소음 때문에 고통받던 아랫층이 25 흠흠 2014/11/21 7,505
439271 마법천자문 과학원정대 란 책은 한자도 나오는건가요? 5 도서정가제 2014/11/21 740
439270 외국에선 다른 계층 사람이 섞일일이 영원히 없어요 7 귀천도 2014/11/21 3,031
439269 도서정가제.... 책값 많이 올랐네요. 21 .... 2014/11/21 4,743
439268 서울에 새아파트인데도 녹지조성 잘되어있는 아파트 있나요? 7 녹지 2014/11/21 1,793
439267 '해고 한파' 엄습…생계 막막한 아파트 경비원들 1 세우실 2014/11/21 1,168
439266 프락셀 하시고 시간 좀 지나신분들 .. 6 피부 2014/11/21 4,788
439265 맞벌이 등 아침에 바쁜 부부는 단백질섭취 어떻게 하시나요? 9 treeno.. 2014/11/21 2,859
439264 뉴스프로의 진실보도 앞에 깊어가는 박근혜의 고민 light7.. 2014/11/21 1,032
439263 스타벅스 바리스타... 3 서시 2014/11/21 2,374
439262 사람은 끼리 끼리 만난다고 느낄 때가 13 있어요 2014/11/21 5,949
439261 우리 딸들에게 권하고 픈 직업에 대해 얘기 나눠요 22 추천해 주세.. 2014/11/21 8,059
439260 빚 못갚고 나이먹는 50대.10년뒤 폭탄 터진다. .... 2014/11/21 2,247
439259 몸에 빨간점? 6 .. 2014/11/21 5,589
439258 태어나서 첨 만들어본 깍두기 2 으힛 2014/11/21 1,206
439257 회사가 세금 안내려고 문 닫고 명의만 다른 사람으로 새로 여는 .. 2 탈세?? 2014/11/21 1,186
439256 이니스프리 리페어9라인 40대쓰기엔 어떤가요?? 1 .. 2014/11/21 2,438
439255 압구정 백야..ㅋ 10 어제 2014/11/21 4,000
439254 미국동부 사는 분에게 선물 뭐가 좋을까요? 3 푸른 2014/11/21 939
439253 7개월전 고양이 입양해서 키우는데...이제 이 고양이한테 집착을.. 14 고양이2 2014/11/21 2,523