82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,233
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438323 키스 10초만 해도 8000만 박테리아 전이 7 참맛 2014/11/18 2,186
438322 미니벨로 사용해보신 분들 어때요? 9 미니자전거 2014/11/18 1,394
438321 대장내시경 전날 흰죽 먹으라는데 7 ... 2014/11/18 25,961
438320 a. b상황 봐주세요 9 ~~ 2014/11/18 1,334
438319 제발좀 자식들좀 무턱대고 낳지 말았으면 좋겠어요 112 aa 2014/11/18 21,105
438318 장염은아닌데 과민성대장증후군 5 화이트스카이.. 2014/11/18 2,650
438317 수능 본 조카 지방으로 가는게 나을까요 서울로 가는게 나을까요?.. 5 ㅇㅇ 2014/11/18 1,933
438316 다른개들도 식구들이 화내면 그러지 말라고 26 .. 2014/11/18 2,600
438315 삼성전자 같은 우량주 뭐가 있을까요? 6 초보 2014/11/18 2,491
438314 양배추에 마요네즈없이 케찹만 버무리면 별로일까요? 6 .. 2014/11/18 2,182
438313 한전 비리 '선물 리스트' 입수…MB 청와대 실세도 1 세우실 2014/11/18 817
438312 올랜도 공항 밤 10시30분 도착 후 렌트..뭐든 한마디 부탁드.. 4 무셔요~ 2014/11/18 1,292
438311 중고 런닝머신 어데서..사면 져렴할까요? 2 중고런닝머신.. 2014/11/18 1,152
438310 세 살 딸아이가 '엄마 나가지마' 하네요. 10 뽁찌 2014/11/18 2,742
438309 코트 좀 봐주세요..처음으로 빨간색 코드 주문해 놓고 고민중입니.. 10 ... 2014/11/18 1,999
438308 간첩이 없으니 간첩만드는거 아닐까요?? 5 ㅇㅇㅇ 2014/11/18 703
438307 주머니(?) 구입처 알려주세요. 2 --- 2014/11/18 680
438306 패딩이나 고가옷들 드라이크리닝 크린토피아에 맡겨도 믿을만한가요?.. 6 그냥 세탁소.. 2014/11/18 4,331
438305 여기엔 참 학부모님들이 많으셔서.. 11 ... 2014/11/18 2,229
438304 패딩이나 등산복이 겨울에는 기능이 더 좋지 않나요 ㅜㅜ 4 .. 2014/11/18 1,180
438303 대치동에서 오후 4시간 정도 뭐하면 좋을까요? 16 대치동학원 2014/11/18 2,771
438302 대기업 부장이 어느 정도인가요? 2 미생보다가 2014/11/18 2,755
438301 미대 국어A 백분위 65정도 어느학교 가능할까요? 6 수능 2014/11/18 1,623
438300 여성의 풍부한 감성은 어머니 대화방식 덕분 4 레버리지 2014/11/18 1,523
438299 국제 피아노 콩쿠르들을 평정한 북한 어린이들 1 NK투데이 2014/11/18 1,238