82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,245
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
510241 쌍용차 사태 6년 만에…한상균 등 150명 복직 잠정 합의 5 세우실 2015/12/15 1,126
510240 문용식님의 온라인입당에 관한글 6 레몬즙 2015/12/15 946
510239 아파트 30층 괜찮을까요? 18 ... 2015/12/15 4,175
510238 재형저축드는게 나을까요? 7 .. 2015/12/15 2,303
510237 무청이 많은데 이거 어떻게 해야 하나요.ㅠ 10 귀차니즘 2015/12/15 1,449
510236 보일러 회사 종류 ehdrmf.. 2015/12/15 2,349
510235 요즘 중고등학생이 좋아하는 옷브랜드는 뭔가요?? 1 드림 2015/12/15 2,708
510234 첫 세월호 청문회…발뺌 증언에 들끓은 분노 4 세우실 2015/12/15 858
510233 카쳐 스팀청소기 사용하시는분들 질문좀요^^ 1 ㅡㅡㅡ 2015/12/15 1,804
510232 유재열의 책속의 한줄 - 여덟단어..(박웅현)중에서... 은빛여울에 2015/12/15 886
510231 우울한 사람을 만나면 기빨린다는게.. 12 이런거구나... 2015/12/15 6,491
510230 원유철 '국가비상사태 직전', 정의화 의장 해임 언급도 12 평택개누리 2015/12/15 1,185
510229 조카, 동생 결혼 축의금 3 ... 2015/12/15 1,897
510228 전남친들이 혐오스럽고 역겨워요 49 ..... 2015/12/15 10,861
510227 성북구 또는 경동시장 어디 쯤 생들기름 짤 곳 있을까요?? 2 성북구 살아.. 2015/12/15 1,151
510226 서울불편신고 어플 받아서 신고하세요~ 생활정치 2015/12/15 610
510225 여성·아동 안전, "부산이 최고" 2 안전 2015/12/15 860
510224 사회복지사 2급이 요양원에서 하는일 3 사복사 2015/12/15 6,717
510223 추억의 라면. 과자. 빙과. 청량과자 공유해요. 42 zzzzzz.. 2015/12/15 3,153
510222 생강맛나는 군만두 넘 먹고싶어요 2 pobin 2015/12/15 1,039
510221 ˝나, 사회지도층이야˝…만취 행패에 경찰까지 폭행한 의사, 벌금.. 7 세우실 2015/12/15 1,073
510220 부산 해수담수화 수돗물 하는 이유가 물민영화 1 신호탄인가요.. 2015/12/15 863
510219 왕영은 다시 회춘했네요. 10 . . 2015/12/15 7,425
510218 한날에 이사나가고 들어오는데..청소는 어떻게해야하나요?.. 5 이사청소 2015/12/15 1,574
510217 운전, 수영 잘하는 방법 있을까요? 15 ㅇㅇ 2015/12/15 3,970