파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,246
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 510977 | 산부인과는 큰게좋나요? 가까운게 좋나요? 49 | 김포 | 2015/12/17 | 2,578 |
| 510976 | 미코장윤정 컴백한다네요 11 | .. | 2015/12/17 | 11,863 |
| 510975 | 마리와 나 보셨어요? 4 | 아제 첫방 | 2015/12/17 | 4,046 |
| 510974 | 대학결정된 고3 요즘 뭐하나요? 5 | 궁금해 | 2015/12/17 | 3,211 |
| 510973 | 화장실 변기, 세면대, 수납장만 교체해 보신 분? 1 | 인테리어 | 2015/12/17 | 2,528 |
| 510972 | ktx.. 제가예민한건가요 49 | 알록달 | 2015/12/17 | 8,923 |
| 510971 | 퍼실 초보 향기추천 좀 해주세요. 8 | 킁킁 | 2015/12/17 | 6,129 |
| 510970 | 요즘 집안 물품을 정리하기 시작했습니다 49 | 정리정돈 | 2015/12/17 | 8,272 |
| 510969 | 성형수술 안면윤곽이랑 코중에... 3 | 음 | 2015/12/17 | 2,474 |
| 510968 | 올리모델링했다고 천만원비싼 집을 가봤는데 49 | 음.. | 2015/12/17 | 32,156 |
| 510967 | 중학생이 볼만한 영화 추천부탁해요 7 | ... | 2015/12/17 | 4,006 |
| 510966 | 남자아이들과 뭐하고 놀아주세요?... 4 | 들들맘..... | 2015/12/17 | 1,186 |
| 510965 | 전문가님, 외장하드 좀 골라주세요....ㅠㅠ 10 | 외장하드 | 2015/12/17 | 2,081 |
| 510964 | 아들이 크면 내아들이 아니라고 7 | dk | 2015/12/17 | 4,935 |
| 510963 | 메이크업 관련질문 하실분들 물어보세요... 46 | .... | 2015/12/17 | 11,125 |
| 510962 | 목삼겹으로 돈까스 어떨까요? 2 | 으미으미 | 2015/12/17 | 1,381 |
| 510961 | 16일 오후 9시 기준으로 온라인 가입자 수가 12,000명을 .. 1 | 아싸 | 2015/12/17 | 903 |
| 510960 | 일베에 이외수의 글이?…유명작가 사칭댓글 범람 1 | 세우실 | 2015/12/17 | 862 |
| 510959 | 뭐에 좋은거에요? | 아조나 치약.. | 2015/12/17 | 695 |
| 510958 | 새우튀김옷이 홀랑 다 벗겨졌어요.. 7 | 어떻게 | 2015/12/17 | 2,876 |
| 510957 | 안철수-천정배 손잡으면 전북 텃밭 ‘맹주자리’ 바뀐다 5 | 세력교체 | 2015/12/17 | 1,827 |
| 510956 | 프라이머는 대체 어떻게 써야 하는 건가요?ㅜㅜ 49 | 힘들다 | 2015/12/17 | 5,865 |
| 510955 | 쓰던 귀걸이를 선물로 받았어요 ;;; 49 | 선물 | 2015/12/17 | 10,624 |
| 510954 | 의학전문대와 법학전문대? | 부끄러운데요.. | 2015/12/17 | 1,380 |
| 510953 | 4세 좌뇌개발 어떻게 할까요 49 | 음 | 2015/12/17 | 1,587 |