파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,251
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 542555 | 태후에서 서상사가 조폭출신이라고 나왔었나요? 2 | YJS | 2016/03/27 | 3,037 |
| 542554 | 눅스오일 7 | 900 | 2016/03/27 | 2,312 |
| 542553 | 현관바닥은 편평해야하지 않나요? 2 | .. | 2016/03/27 | 845 |
| 542552 | 강아지를 키우게 된 계기가 있으신가요? 18 | ... | 2016/03/27 | 2,349 |
| 542551 | 이럴경우 제가 어떻게 해야 할까요 5 | 사랑하는아들.. | 2016/03/27 | 1,062 |
| 542550 | 오세훈 2위 급부상, 김무성 3위 추락 14 | 샬랄라 | 2016/03/27 | 1,973 |
| 542549 | 갤럭시s7 & 아이폰6s 3 | 망고 | 2016/03/27 | 1,693 |
| 542548 | 외할머니가 돌아가실 것 같은데요. 어떤 음식을 사다드려야할까요 3 | ... | 2016/03/27 | 1,392 |
| 542547 | 여기 꼬인사람들 10 | ee | 2016/03/27 | 1,998 |
| 542546 | 블로그 문의 4 | 파워블로거^.. | 2016/03/27 | 1,359 |
| 542545 | 인당 십만원짜리 횟집 다녀왔어요 17 | 인당 | 2016/03/27 | 7,432 |
| 542544 | 제주사시는분~ 택배요금 결제방법? 1 | 제주도 | 2016/03/27 | 702 |
| 542543 | 일어 뜻이 뭘까요.... 6 | 일어 | 2016/03/27 | 860 |
| 542542 | 아들 곧 태어나는데 엄마가 수학머리가 없고 14 | 두등등 | 2016/03/27 | 3,387 |
| 542541 | 시터나 도우미 쓰시는 직장맘님들 비용 얼마나 드시나요? 11 | 바람처럼 | 2016/03/27 | 3,984 |
| 542540 | 점 빼는 적정가격 8 | 점순이 | 2016/03/27 | 2,599 |
| 542539 | 52세 마트 취업한 후기입니다 52 | 후기 약속 | 2016/03/27 | 28,572 |
| 542538 | 프레쉬의 그레이프프룻 향 어떤가요? 4 | 향수 | 2016/03/27 | 1,418 |
| 542537 | 고등 딸아이 친구관계로 속앓이하니 7 | ... | 2016/03/27 | 2,489 |
| 542536 | 본인보다 나이 많은 사람 or 어린사람 어느쪽이 편하세요? 13 | ... | 2016/03/27 | 4,350 |
| 542535 | 염색 몇달에 한번 하시나요? 4 | 멋내기 | 2016/03/27 | 2,819 |
| 542534 | 대만에서 응팔인기 있나봐요. 3 | ㅇㅇ | 2016/03/27 | 2,472 |
| 542533 | 해경이 세월호 '탈출하라' 방송 했다고 거짓보고 2 | 거짓보고 | 2016/03/27 | 971 |
| 542532 | 고1 국어) 속독을 배우는 게....어떨까요...ㅠㅠㅠ 8 | 교육 | 2016/03/27 | 1,691 |
| 542531 | 회사에서 Division과 business unit이 어떻게 다.. 2 | 회사 | 2016/03/27 | 1,047 |