82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,067
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439588 얼어붙은 소비심리…세월호 직후보다 더 냉각 28 세우실 2014/11/26 2,679
439587 집에서 요구르트 만들었는데요.. 질문 2 궁금 2014/11/26 971
439586 오징어국 맛있게 끓이는 법!!!알려주세요 5 요리하수 2014/11/26 2,223
439585 카카오스토리 질문입니다. 2 카카오스토리.. 2014/11/26 844
439584 다이어트 해야겠어요 1 사나겸 2014/11/26 816
439583 담임의 지속적 폭언을 녹음하여 고소하려 하는데요 50 ... 2014/11/26 7,767
439582 급!! 김장중..고춧가루 2kg 이면 몇컵쯤 될까요 5 김장 독립 2014/11/26 2,992
439581 좌석버스에 생떼쓰시는 분들, 그러지 마세요! 29 행복전 도사.. 2014/11/26 5,840
439580 "농협, 2011년 해킹때도 변명 일관..무책임의 극치.. 샬랄라 2014/11/26 694
439579 임신막달인데 먹고 싶은 게 없어요 ㅠ 5 뭐먹지 2014/11/26 1,948
439578 아이폰6 바로 구입 안되나요? 2 mi 2014/11/26 1,025
439577 양천구 믿을만한 여의사 산부인과 알려주세요 6 .. 2014/11/26 1,407
439576 송파마리아플러스~~ 2 아정말 2014/11/26 1,514
439575 요새들어 자는동안 땀을 엄청흘려요 4 야식왕 2014/11/26 2,111
439574 이런 생각 남들도 이런가요? 1 2014/11/26 685
439573 5년쓴 밥솥 새로사야할까..고쳐야 할까 고민중 6 .. 2014/11/26 1,375
439572 립스틱 몇개 갖고 계세요? 8 아깝다 2014/11/26 2,482
439571 주재원으로 해외 가는 일정이 미뤄질 것 같아 기분이 안좋네요.... 10 2014/11/26 2,655
439570 저 어제 코스트코에서 르쿠르제 냄비사왔는데 봐주세요ㅠ 3 요긴오데 2014/11/26 3,195
439569 영어 동요 하나만 찾아주세요~~~ 2 궁금 2014/11/26 660
439568 90살 시어머니께 드릴선물 스페인에서 뭐 사다드리면 좋을까요? 4 서익라 2014/11/26 1,403
439567 도쿄출장 추천 품목 좀 알려주세요~ 4 뭘까요 2014/11/26 1,087
439566 딸아이 잘 키우신 분들 4 조언 2014/11/26 1,591
439565 택배 분실되었는데 보상을 미루네요.도와주세요.. 8 감초 2014/11/26 1,747
439564 학생인데 바람관련 설문조사 한번만 도와주세요ㅠㅠ 3 Maximu.. 2014/11/26 956