82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,084
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449869 하남시 신장동 잘 아시는 분 알려주세요^^ 8 ㅇㅇ 2014/12/26 2,409
449868 이 회사 어떤가요..? 어떻게 해야할지 모르겠어요.... ㅠㅜ 12 취직 2014/12/26 2,356
449867 초등저학년부터 영어학원 매달 다닌 아이들..고등되어서 영어 어느.. 10 인가요? 2014/12/26 4,480
449866 세월호255일) 2014년이 다 지나갑니다.. 빨리 돌아와주세요.. 10 bluebe.. 2014/12/26 521
449865 절친한테 차 팔면 안되겠죠? 11 배드아이디어.. 2014/12/26 2,023
449864 고양이가 침대서 자는데 꽁알꽁알 하네요 14 귀여워라 2014/12/26 3,899
449863 과외를 하면? 9 그랬었나봐 2014/12/26 2,032
449862 삼시세끼에서 밍키요..? 9 걱정 2014/12/26 5,021
449861 4식구 20평대 아파트 많이 좁을까요. 23 고민 2014/12/26 9,286
449860 지금 가요 대전 3 신해철씨 노.. 2014/12/26 1,438
449859 아이폰6 프러스 산지 한달도 안돼 잃어버렸네요. . 2 미치겠다. 2014/12/26 1,388
449858 영화 이파네마 소년 보신분 1 ㅣㅣ 2014/12/26 562
449857 LG 그룹도 성과급 나왔나요. 전자.통신.화학등등 10 궁금이 2014/12/26 7,733
449856 여전히 궁금한 이야기 Y에선 묻네요 7 세월호 2014/12/26 3,158
449855 미생 강소라요,,, 7 궁금이 2014/12/26 5,196
449854 에어 프라이어 유용한 팁좀 알려주세요 7 제제 2014/12/26 4,425
449853 막장드라마 현장에서 목격~ 5 헐헐 2014/12/26 4,146
449852 epl에 미친 아들 오늘 맨시티경기를 보고싶답니다 6 도움 2014/12/26 949
449851 휴대폰 관련 질문드립니다. 2 안단테 2014/12/26 563
449850 중고차 직거래 하는 곳 아시는 분 계세여? 1 추천 2014/12/26 813
449849 [질문]타인이 아파트를 살 때 제 명의를 빌려주는 게 괜찮을까요.. 24 걱정 2014/12/26 4,566
449848 전세 계약 문제인데, 갑자기 월세를 달라고 해요. 3 크르르릉 2014/12/26 1,829
449847 연말 연초 지출 계획이 어마어마해요ㅠㅠ 5 어휴 2014/12/26 1,897
449846 카톡질문) 없는 번호일 때 3 ... 2014/12/26 970
449845 도와주세요 ㅠㅠ 40도 전에 조기폐경이래요..(글 삭제되서 다시.. 1 슬픔 2014/12/26 3,024