82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,088
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450489 부추버섯육개장 레시피 아시는분 간단히부탁드려요 5 좀전아침마당.. 2014/12/29 1,564
450488 설날연휴 오사카 중심 일본 남부 여행 추천 부탁드립니다. 5 여행 2014/12/29 1,687
450487 소드(소울드레서) 퀴즈 정답 좀...ㅠㅠ 2 펠레네 2014/12/29 3,397
450486 천호식품 녹용홍삼 중딩 아들이 먹어도 될까요? 걱정맘 2014/12/29 2,981
450485 문재인이 대선후보가 된다면.. 17 현실 2014/12/29 2,075
450484 요즘은 화두가 노후와 출산인듯 싶어요 2 복지 2014/12/29 1,424
450483 요즘 무료 스마트폰은 없나요? 폴더폰에서 바꾸려는데 너무 비싸네.. 5 .. 2014/12/29 1,856
450482 내년에 초3 올라가는데요 3 ^^ 2014/12/29 1,186
450481 물김치가 짜요. 무를 넣어도 될까요? 6 초보 2014/12/29 2,971
450480 ”알바 열악처우 방법 없다” 김무성 발언에 비난 빗발 5 세우실 2014/12/29 1,298
450479 또 다시 한살 더 먹네요. 야나 2014/12/29 715
450478 자궁경부암 조직검사하라는데, 대학병원 가야겠지요? 2 메이지 2014/12/29 13,276
450477 세월호 실소유자 '향우공제회'는 국정원 직원들이 운영...주장 6 ... 2014/12/29 1,372
450476 유명한 작명소 추천 좀 부탁드려요 2 부탁 2014/12/29 2,936
450475 40대 중반 장지갑 루이** vs 샤* 중 어떤 게 나을까요? 12 결정장애 2014/12/29 2,927
450474 출산준비,아기세탁기 있어야하나요??? 9 행복한삶 2014/12/29 3,156
450473 건강검진할때요.항목 다해야 되나요 5 공단 2014/12/29 1,731
450472 간병인 영수증 1 비용 2014/12/29 2,486
450471 두산 아파트 경비원 재 계약은 언론플레이고 4명 해고래요. 1 ... 2014/12/29 1,542
450470 폐경기 증상에 불면증도 동반하나요? 4 불면 2014/12/29 2,590
450469 굴무침 만들고싶은데 질문드려요.. 2 ㅇㅇ 2014/12/29 1,416
450468 82 연령대가어찌되나요? 8 행복한요자 2014/12/29 1,315
450467 회사가기 싫은 마음 2 smile 2014/12/29 1,449
450466 밀양 송전탑 주민 10여명 목에 밧줄 걸고 송전 중단 농성 2 송전중단 2014/12/29 1,309
450465 같은 중학교에 저희아이를 싫어하는 아이가 같이 가는데요 16 mm 2014/12/29 2,775