82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,040
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438027 대통령께서 갱제를 없애버리시는 창조를 발휘하실지ㄷㄷㄷㄷ....... 참맛 2014/11/20 517
438026 중학생 영어쌤의 수업방식 때문에... 10 영어고민 2014/11/20 1,621
438025 웰시코기 키우는분 ~~ 어떠세요? 10 강아지 2014/11/20 3,355
438024 비염 환자분들, 코세척 스프레이 어떤것 쓰시나요?? 8 qweras.. 2014/11/20 3,046
438023 82님들 조언좀 해주세요 5 건강하자 2014/11/20 629
438022 갑자기 온몸에 두드러기 증상이 ㅜㅜ 7 빈이엄마 2014/11/20 5,599
438021 제가 무식해서요. 다국적 기업 임원이면 어느정도인가요? 7 2014/11/20 1,984
438020 [단독] 장자연 리스트 속 이웅열 네오뷰코오롱 통한 비자금조성 .. 2 뽕지만 2014/11/20 4,449
438019 겨울옷 사고 싶은게 너무 많아요. 3 일기장 2014/11/20 2,481
438018 옥션 정보유출로, 공인 인증서 갱신하라는 알림창, 어떻게 끄죠 .. 1 ........ 2014/11/20 659
438017 치매 초기증상일까요? 8 53살 아줌.. 2014/11/20 4,463
438016 잘하는 세무사 추천 좀 부탁드려요 2 ㅇㅇ 2014/11/20 1,159
438015 애들 모임에서 김밥을 맞추려고 하는데요~~~조언좀 주세요 8 프리미엄김밥.. 2014/11/20 1,386
438014 검찰, '대통령 험담' 유포한 남성 자택 압수수색 6 세우실 2014/11/20 1,050
438013 연근초무침 4 연근 2014/11/20 1,033
438012 캡슐커피 캡슐은 다 호환되나요? 커피 2014/11/20 1,999
438011 이대나와서 5 2014/11/20 2,960
438010 알레르기 검사 할려는데 대학병원 전문의에게 바로 가도 되나요? 2 ... 2014/11/20 3,228
438009 외국계회사 한국지사 인사부가 하는일이 뭔가요? 4 .... 2014/11/20 1,585
438008 수퍼에서 빈정상했는데, 따져야 할지, 그냥 넘길지 4 동네수퍼 2014/11/20 1,564
438007 건망증? 상실증 점점 기억이 안나서 40중반에 2014/11/20 494
438006 MB 사자방 띄웠던 언론, 왜 정정보도가 없나 샬랄라 2014/11/20 480
438005 백일 지난 아가옷 선물하려는데 몇싸이즈 사다주는게 낫나요? 11 백일 2014/11/20 1,983
438004 4대보험 직장에 다니면서 프리랜서 소득이 있는 경우 2 유지니 2014/11/20 2,249
438003 우리은행 괜찮은가요? 사랑해 2014/11/20 765