82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,078
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450679 대학생딸이랑같이갈 해외여행지추천바랍니다. 4 새벽 2014/12/29 1,712
450678 낼 모레 사십인데도 왜 이렇게 철이 안들까요 14 아이템 2014/12/29 4,056
450677 오늘 궁합 봤어요. ㅜ ㅜ 4 처음본순간 2014/12/29 2,500
450676 속초 동명항 생각보다 별로네요 5 실망 2014/12/29 3,417
450675 연말이 되니 내년이 오는게 무서워요. 1 ㅇㅇ 2014/12/29 1,099
450674 꿈해몽 하실수 있는분 계세요? 4 궁금 2014/12/29 1,410
450673 건강검진받는 병원이요... 4 이제서 2014/12/29 1,497
450672 스페인 모로코 포르투갈 가시는 엄마한테 뭐부탁할까요 4 스포모 2014/12/29 2,007
450671 남편은 바쁘고 얘들이랑 여행은 가고 싶고...(5.3세) 얘둘 .. 5 2014/12/29 1,336
450670 소고기 '설도' 라는 부위 샤브샤브용으로 적당한가요? 4 .. 2014/12/29 5,925
450669 이케아는 이런 곳이랍니다 ~ 10 11 2014/12/29 5,787
450668 아하~, 세월호는 이렇게 된 거구나. 30 아하 2014/12/29 4,001
450667 (질문)아이허브 주문할 때요... 1 주문이 어려.. 2014/12/29 891
450666 층간소음- 청소할때 공사한다고 느끼는거 8 .. 2014/12/29 1,887
450665 대치동에 2세대 같이 살만한 아파트 있을까요 샤베 2014/12/29 1,113
450664 다단계 휴앤샵 아시는 분 계세요? 다단계 2014/12/29 3,807
450663 마트 가서 옷 샀네요 9 ㅎㅎ 2014/12/29 3,603
450662 개가 산책만 다녀오면 흥분해요ㅠㅠ 11 다시한번 2014/12/29 3,084
450661 질염인데 비뇨기과 가도 되겠죠? 9 고통 2014/12/29 6,039
450660 사주보고 왔어요 9 ... 2014/12/29 4,583
450659 박 대통령 비난 전단·낙서. 유포자 잡았다고...... 1 다다닭 2014/12/29 1,519
450658 40대중반 진주세트 나이들어 보일까요? 1 진주 2014/12/29 2,179
450657 잠 많은 중학생, 습관 어떻게 고치나요? 8 ㅜㅜ 2014/12/29 2,375
450656 여성호르몬 많으면 살 잘 찌나요 4 ㅇㅇ 2014/12/29 13,407
450655 학원비 밀리신 학부모... 31 자식에게부끄.. 2014/12/29 8,739