82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,091
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452380 지금cj쇼핑몰에서~~갤럭시윈~~ 오늘하루만 2015/01/03 1,117
452379 요즘 유행하는 명품 가방은 뭔가요?(브랜드, 디자인, 크기) 3 ... 2015/01/03 24,301
452378 토사곽란 후 흰쌀죽 끓이려는데 11 ... 2015/01/03 1,747
452377 솔직히 10대 재벌그룹 거슬러 올라가면 5 이ㄹ제 2015/01/03 1,944
452376 늦어버린건 아닐까 3 너무 2015/01/03 1,396
452375 프뢰벨 빨간펜.. 가베 이런거하면 뭐가 좋나요? 9 궁금 2015/01/03 2,310
452374 대구 주방용품이나 그릇 ..서문시장 말고 어디 많나요 주방용품 2015/01/03 1,083
452373 나이 마흔넘으니 헤어스타일로 나이가 다섯살 왔다갔다 하네요.ㅠㅠ.. 13 스타일 2015/01/03 10,832
452372 대구집값 너무 올랐어요. 15 대구 2015/01/03 4,734
452371 크리스마스 이브에 받았던 조직검사 정상이래요 4 감사해요 2015/01/03 1,590
452370 착하고 성실하지만 재미없고 지루한 남자 결혼상대로 어때요 29 완전 2015/01/03 28,862
452369 미혼 여자가 재산으로낚시한다는글 불쾌하네요 so 2015/01/03 977
452368 사과받았는데... 15 .. 2015/01/03 3,495
452367 강아지 중성화 강북 동대문구 병원 추천해 주세요 5 5렌지 2015/01/03 1,011
452366 토토가2 한다면 이 라인업 어떤가요? 15 ..... 2015/01/03 4,466
452365 오늘 토토가 보면서, 아 나이 들었구나 생각했어요 1 메모리 2015/01/03 1,117
452364 모유수유 이겨내고 싶어요 도와주세요 14 aas 2015/01/03 2,232
452363 뉴욕 겨울 세일 언제까지인가요? ?? 2015/01/03 584
452362 대학생 딸과 사이가 너무 안 좋아요 7 ... 2015/01/03 4,365
452361 센스없는 남자 고쳐질 수 있을까요? 28 흠.. 2015/01/03 19,679
452360 하롱베이호텔인데요 카드결제되는 곳? 4 여행 2015/01/03 859
452359 오늘밤 11시 EBS 사랑과 영혼 합니다 5 ㅇㅇㅇ 2015/01/03 1,148
452358 백김치 국물에 찹쌀풀을 안넣고 해도 되나요? 3 백김치 2015/01/03 2,442
452357 끝이 보이는 연애. 경험담이나 조언 부탁드려요.. 9 흙흙 2015/01/03 4,915
452356 방구요.. 2 로우라이프 2015/01/03 1,197