파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,035
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 438960 | 이쁜블로거들이요 3 | Angela.. | 2014/11/23 | 3,157 |
| 438959 | 세월호222일)우리는 오늘도 아홉분의 실종자님들을 기다립니다.... 9 | bluebe.. | 2014/11/23 | 543 |
| 438958 | 새치커버 뿌리 염색약 손에 묻었는데 지우는 특효는 3 | 아우 | 2014/11/23 | 4,850 |
| 438957 | 냉장고를 부탁해 보시는 분 계세요? 1 | 셰프 | 2014/11/23 | 982 |
| 438956 | 지난날 안좋은기억이 현재를 괴롭힐때 4 | 벛꽃 | 2014/11/23 | 1,883 |
| 438955 | 윤운하샘께 연수받으신분들 좀도와주세요 1 | 윤운하샘 | 2014/11/23 | 1,744 |
| 438954 | 30평 아파트, 샷시+ 씽크 + 몰딩+ 문교체+도배장판 6 | 얼마나 | 2014/11/23 | 4,808 |
| 438953 | 미국 쌀 비소, 유기농 쌀 사면 2 | 미국에서 | 2014/11/23 | 2,392 |
| 438952 | 강연 100℃란 프로가 참 불편해요 9 | ... | 2014/11/23 | 5,497 |
| 438951 | 요즘 레일바이크 타면 너무 추울까요? 10 | 바람쐬러~ | 2014/11/23 | 1,106 |
| 438950 | 대화가 잘 통하지 않는 남자.. 3 | 헤헤 | 2014/11/23 | 2,104 |
| 438949 | 유기농우엉차 2 | 우엉 | 2014/11/23 | 1,385 |
| 438948 | 술종류를 잘 아시는분계세요? 2 | ㅇㅇ. | 2014/11/23 | 805 |
| 438947 | 초3수학문제가 어떻게 이렇게 어렵죠? 26 | 어려워요 | 2014/11/23 | 4,705 |
| 438946 | 요새 쥐포 드시나요? 14 | 쥐포 | 2014/11/23 | 4,284 |
| 438945 | 감식초도 감으로 만든건데 3 | 식초 | 2014/11/23 | 1,353 |
| 438944 | 우리나라 사람들은 위로가 서툴단 생각 들어요. 8 | 국민정서 | 2014/11/23 | 2,152 |
| 438943 | 비공개 블로그, 정말 비공개되는 거죠? 3 | 블로그 시작.. | 2014/11/23 | 2,731 |
| 438942 | ebs 가족쇼크 4 | ㅠㅠ | 2014/11/23 | 2,022 |
| 438941 | 달달한 연애소설 추천해주세요~!! 12 | 대리만족 | 2014/11/23 | 2,338 |
| 438940 | 실리트 WMF 코팅 후라이팬...실망; 4 | === | 2014/11/23 | 3,234 |
| 438939 | 손연재 갤러리 운영자가 김연아 성희롱 17 | 엄청나네요 | 2014/11/23 | 5,913 |
| 438938 | 우울증 약과 술 같이 먹으면 안되나요? 5 | ㅇㅇ | 2014/11/23 | 6,511 |
| 438937 | 초3도 문제집 필요없나요? 11 | 초보엄마 | 2014/11/23 | 1,872 |
| 438936 | 미즈넷 어느 한 새댁의 김장 안하게 된 사연 3 | 참맛 | 2014/11/23 | 4,831 |