82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,142
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460502 세입자가 방을 안빼네요. 어떡게 해야되나요 6 ..... 2015/07/02 3,019
460501 급합니다 기말고사 도와주세요 1 초6 아들맘.. 2015/07/02 1,063
460500 바퀴달린 의자를 구입하려고 하는데 층간소음 6 2015/07/02 3,517
460499 성능 좋은 빙수기 추천 부탁드려요. ... 2015/07/02 737
460498 학생과외샘이 학교에 간다는데.. 4 아이에게 맡.. 2015/07/02 1,749
460497 만성통증인데요 혹시 가입할만한 카페 있을까요? 골치아파 2015/07/02 443
460496 중등 음악이론과 대학수시 ... 2015/07/02 800
460495 47세아줌만데요 쥐가 자주나는데 8 ㅇㅇ 2015/07/02 2,749
460494 연애의 발견 최종회 정유미 에릭 멋지네요 1 treeno.. 2015/07/02 2,013
460493 방금 손석희도..쇼 같다는 뉘앙스로 질문하네요. 1 뉴스룸 2015/07/02 3,870
460492 국제운송료 잘아시는분? 1 해질녁싫다 2015/07/02 421
460491 설화수 탄력크림 팔고싶어요 ㅠ 7 플레이모빌 2015/07/02 5,233
460490 10kg 뺐는데 티가 나지 않아요 13 ... 2015/07/02 4,506
460489 지방발령때문에 우울증 걸릴것 같아요 13 190200.. 2015/07/02 5,914
460488 마음의 준비는 했었는데도 깝깝하네요 ㅋ 1 하아... 2015/07/02 1,219
460487 혹시 고등학생 자녀분이 재미있게 읽는 영어책 6 들꽃처럼 2015/07/02 1,115
460486 나이 차이 많이 나는 사람 소개... 13 ... 2015/07/02 4,686
460485 "공부 하나도 안했다"고 징징거리는 상위권 아.. 7 궁금 2015/07/02 3,247
460484 영어 관용표현 중에... 5 영어질문 2015/07/02 647
460483 엄지 안 휘고 뻣뻣한 분 계세요? 18 우성 2015/07/02 3,121
460482 세 식구인 분들 쌀 몇kg짜리 사세요? 16 . 2015/07/02 2,374
460481 어린이집 CCTV 설치, 보육교사들 떠난다 4 샬랄라 2015/07/02 2,505
460480 믹서기 추천해 달라고 하는 글 보고 또 지름신 왔자나요 6 아랫글에 2015/07/02 2,871
460479 중1학 남아 공부는 포기해야 할듯하네요. 8 .. 2015/07/02 2,290
460478 저 회사 그만둬야할까요,, 사수에게 완전 찍혔네여 ㅜㅜ 7 그만둬야 2015/07/02 3,330