82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,030
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440179 朴대통령 ”창조경제 모호하다고? 두려워말고 두드려라” 7 세우실 2014/11/27 976
440178 왜 지웠나? 참나 2014/11/27 604
440177 외국 동전들 쓸데 없을까요? 4 아시나요? 2014/11/27 1,297
440176 물을 많이 마시는 방법 뭐가있을까요? 12 혀니 2014/11/27 2,251
440175 마왕 부인 윤원희씨 부러워요.. 164 아름다워 2014/11/27 29,514
440174 해직기자들만 제자리로 돌아가면 좋겠다싶었는데.. 6 ㅇㅇ 2014/11/27 495
440173 바구미 나오는데 2 보름됨 2014/11/27 604
440172 옛날 영화를 볼때 내가 늙었다는걸 깨달아요.. 19 .... 2014/11/27 2,006
440171 세타필 클렌져-오프라인에서 살 수 있나요? 2 해외통관??.. 2014/11/27 1,206
440170 부탁) 30대 여자 선물 좀 골라주세요~~ 2 선물 2014/11/27 900
440169 그깟 몇푼 못버는 일 왜하냐는 친구.. 16 글쎄 2014/11/27 4,686
440168 포도송이에 핀 곰팡이 .. 2014/11/27 1,135
440167 물건쌓아놓고 사는 친정엄마 변할수있을까요? 4 ... 2014/11/27 1,841
440166 학생들 기본은 좀 가르쳐야 할것같아요 7 ㅋㅋㅋㅋ 2014/11/27 1,486
440165 머리숱 너~무 많은 딸.. 18 나비잠 2014/11/27 3,691
440164 이노트좀 찾아볼수 있을까요 6 ;;;;;;.. 2014/11/27 552
440163 하와이 여행 자유여행에.. 문의 2014/11/27 665
440162 커피 홀빈 200g 분쇄하면 가루로도 200g 인가요? 6 무게 2014/11/27 2,059
440161 하루세끼 3개월정도 과일 +생식 선식만 먹어도 괜찮을까요? 7 하루 2014/11/27 3,189
440160 정규직 밥그릇 겨누는 최경환 1 세우실 2014/11/27 692
440159 눈이 침침할때 온찜질팩 좋네요. 3 마요 2014/11/27 1,931
440158 아까 기도에 대해 여쭙던 사람 1 ㅔㅔ 2014/11/27 584
440157 아는 언니 아들이 사고를 쳤는데... 14 음... 2014/11/27 14,040
440156 사과랑 당근주스 먹는데 좋은 거 같아요 4 매일 2014/11/27 3,340
440155 37세 워킹맘 회사생활 고민입니다. - 선배님들의 고견 부탁드립.. 21 회사생활고민.. 2014/11/27 4,246