82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,001
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451293 파쉬보온 물주머니 안전한가요? 20 방학이다 2015/01/02 7,130
451292 임세령 옷가격 어마어마 하네요 28 ... 2015/01/02 14,573
451291 어제 69요금제로 스마트폰 계약서 썼는데.. 개통전이지만 요금제.. 10 .. 2015/01/02 2,006
451290 지방흡입 왜 하는걸까요 7 으쌰쌰 2015/01/02 2,497
451289 2015년 목표 공개 2 57 2015/01/02 838
451288 스위스에 소포나 물건 보내보신 분 계세요? 2 123 2015/01/02 647
451287 성적표가 bbbbccd 이런데 석차 담임께 물어 볼 필요가 있을.. 9 중학생 2015/01/02 2,063
451286 남편이 3개월째 가려움증에 시달리고있은데요? 17 가려움 2015/01/02 3,902
451285 고등 아이가 모의고사 기출문제를 뽑아달라는데요. 9 어디 2015/01/02 1,637
451284 새해첫날 죽은사람 6 아줌마 2015/01/02 3,528
451283 탑층사이드집 추위 24 추버추버 2015/01/02 8,113
451282 상해날씨. 미세먼지 엄청 심한가요? 3 .. 2015/01/02 1,493
451281 휴대용 전축이나 턴테이블 구합니다. 3 턴테이블 2015/01/02 904
451280 이명박 전 대통령, 4대강 사업 자화자찬 일색…역대 정권 못한 .. 4 세우실 2015/01/02 917
451279 세바시 강연-아파트 경비아저씨와 더불어 사는법 2 산사의새벽 2015/01/02 842
451278 우엉차 구입처 소개 좀 부탁드려요 6 겨울 2015/01/02 1,794
451277 새로 부임한 이사님 넘 싫어요ㅜㅜ .... 2015/01/02 948
451276 줌인줌 아웃에 사진 어떻게 올리나요? 알려주세요 2015/01/02 412
451275 중학생 되는 아이 미국 혼자 보내는거 정말 안 될까요? 30 .. 2015/01/02 5,954
451274 82쿡에 글쓰면 아이피 뜨는걸로 동네도 알 수 있나요 6 sdf 2015/01/02 1,650
451273 비행기 추락 사고나면 사람들은 어떻게 죽게 되나요 26 ... 2015/01/02 31,339
451272 오븐요리 배울수있는 카페나 블러그 있을까요? 1 ㅇㅇ 2015/01/02 1,275
451271 이토록 아름다운 청년을 보았나 2 새해다 2015/01/02 1,458
451270 무채나 당근채 썰때 필요한 채칼 추천해주세요. 채칼 2015/01/02 552
451269 박원순의 거짓말 6 00 2015/01/02 1,966