82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,974
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444166 거실 바리솔등 설치 하는데 등 색깔요 급해요 좀.. 2014/12/11 648
444165 여자를 증오한 남자들 시리즈 어디서부터 읽어야 재밌나요? 6 1권에서 몇.. 2014/12/11 653
444164 인바디측정 했는데요 15 로즈 2014/12/11 2,817
444163 3단 벽걸이 달력 3 구입처 2014/12/11 1,303
444162 14개월 아기가 걸으니 육아가 훨씬 편해졌어요 12 사과 2014/12/11 1,919
444161 곧 출산하러 병원 갈거같아요!! 마무리 뭘 해야할까요~ 4 .. 2014/12/11 634
444160 중학교때 현명하게 공부하는 법 4 DN 2014/12/11 1,718
444159 하숙하는 딸이 쓸만한 난로 추천해주세요 6 추워요 2014/12/11 983
444158 "오너 일가, 우리 비행기 타지 말아달라" 조.. 5 샬랄라 2014/12/11 4,159
444157 전업맘이 공부방 보내면 눈총받거나 학교생활에 지장있을까요? 20 /// 2014/12/11 2,357
444156 아이 낳기전부터 스트레스네요 1 학벌 2014/12/11 440
444155 일베에 “신은미 폭사 당하면 난 줄 알아라” 범행 예고글 10 참맛 2014/12/11 1,111
444154 초등맘님들,,애들 학원 뭐뭐 다니는지 공개좀 해봐요~~~~ 25 초등맘들 2014/12/11 2,564
444153 위내시경이나 대장내시경 어디서 하세요? 1 선택 2014/12/11 1,061
444152 도배하고 몇일 지나서 봐야 제대로 알수 있나요? 3 SJSJS 2014/12/11 1,012
444151 온수매트 추천 부탁 드려요. 2 2014/12/11 932
444150 요실금 수술하신분 계신가요? (약간19금) 2 sooyan.. 2014/12/11 1,711
444149 중1 딸아이 기말평균97.8점이 나왔어요 32 불안... 2014/12/11 7,849
444148 목동 하이페리온1 vs 부영그린타운 어디가 좋을까요? 4 전세고민 2014/12/11 5,791
444147 신은미 토크콘서트에 '로켓캔디' 투척 고교생, 5개월 전 재료 .. 2 세우실 2014/12/11 1,077
444146 땅콩리턴 사건이 뭔지 줄거리 좀 부탁드려요 7 .. 2014/12/11 1,735
444145 경주에 다녀온 이야기 4 경주 2014/12/11 2,233
444144 마늘 찧어 놓은거 질문 드립니다 2 해태 2014/12/11 429
444143 결혼 9년차에 임신 입니다. 46 .. 2014/12/11 6,391
444142 도서관사서선생님 선물 고민입니다. 12 ... 2014/12/11 1,238