82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,991
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460278 미안해요, 베트남 6 샬랄라 2015/07/03 1,521
460277 고등학생들이 좋아하는 빵과 우유 4 달이 2015/07/03 1,680
460276 엑스레이에 노출된분들 임신 잘 되셨나요? ㄱㅈ 2015/07/03 551
460275 새정치가 유승민을 두둔할 이유는 또 뭔가요 ㅉㅉ 5 속터져 2015/07/03 1,450
460274 나나무스꾸리의 memory를 듣고 싶은데 2 2015/07/03 810
460273 가스레인지 불꽃이 갑자기 아주 작아졌어요 3 2015/07/03 1,004
460272 파주 한샘인테리어 사건에서 정체불명의 흰벌레 1 .. 2015/07/03 4,483
460271 이사예정인 아파트 실측도면을 4 궁금 2015/07/03 1,617
460270 중등 아이있는집, 피자 치킨 한달에 몇번 시켜드시나요? 20 중등 2015/07/03 4,682
460269 옛cj고문 노희영씨 6 ... 2015/07/03 4,528
460268 가슴크신분들은 얼마나 좋을까요 32 굴욕 2015/07/03 6,937
460267 임플란트 뼈이식해서 하신분 계세요 5 임플란트 2015/07/03 3,167
460266 을지로 욕실자재상가 갈까 하는데요 4 이사가는이 2015/07/03 4,804
460265 살빠지니 가슴살 완전 다 빠지네요 18 2015/07/03 8,821
460264 아이의 은따 문제 17 엄마 2015/07/03 5,039
460263 뉴욕타임스, 한국 전직 총리 불법 자금 수수 혐의로 기소 light7.. 2015/07/03 710
460262 은*뉴타운 조선시대 공동묘지였다는데 어케 생각하세요? 37 2015/07/03 10,273
460261 여기오시는 대본 쓰시는 작가님들 ~ 작가 2015/07/03 757
460260 누스킨 선크림 촉촉한가요? 3 오늘은선물 2015/07/03 1,778
460259 색채 감각은 어떻게 기르나요? 31 쏘야라테 2015/07/03 6,035
460258 인생에서 출세하는게 가장 행복한거 같네요 5 .... 2015/07/03 2,774
460257 '그리스 사태' 교묘히 비틀어 활용하는 조중동 4 샬랄라 2015/07/03 686
460256 발목 인대 아픈데 스트레칭 해도 괜찮나요 1 궁금 2015/07/03 887
460255 하루에 달걀 5~6개 먹어도 되요? 6 2015/07/03 13,156
460254 곤드레밥은 압력솥에 해야하나요? 2 ... 2015/07/03 1,212