82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,976
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464523 씽크대 높이가 어느 정도 되세요? 2 궁금 2015/07/18 4,205
464522 피아노곡 제목 하나 찾아 주세요 4 피아노곡 2015/07/18 985
464521 코치가방 테그휴이어시계 티솥시계 수선요(면세점구입) 수선 2015/07/18 645
464520 제가 사촌동생에게 상처 준 것일까요? 8 2015/07/18 2,021
464519 최근에 가장 맛있게 먹은 피자가 뭔가요? 15 피자 2015/07/18 4,196
464518 욕실바닥 높이가 거실과 같을수가 있나요? 9 상식적으로 2015/07/18 2,994
464517 제주도 해수욕장 준비는 어떻게 하죠??? 5 상하이우맘 2015/07/18 1,151
464516 60대 중반 엄마선물.. 100-200만원사이 뭐가 좋을까요? 18 123 2015/07/18 3,501
464515 치과쌤 있으면 판단 부탁드려요 4 2015/07/18 921
464514 영화 '26년' 대단하네요 4 북북 2015/07/18 1,889
464513 중2 혼자하는 영어공부 조언부탁드립니다~ 2 조심 2015/07/18 1,307
464512 자궁쪽에 피부 늘어짐이 생겼데요. say785.. 2015/07/18 1,610
464511 6살아이 기억력요 1 2015/07/18 907
464510 난리통에 셀프매직방법 저장한 거 날라갔나봐요 ㅠㅠ 셀프매직 2015/07/18 845
464509 개떡같은 머리칼.. 이젠 흰머리가.. 5 헤어 2015/07/18 2,229
464508 목동과 대치동 중에 어디가 나을까요. 6 사과나무 2015/07/18 2,381
464507 통째로 발골한 닭을 파나요? 11 갠찬아 2015/07/18 2,869
464506 정육 손질 작업. 여자가 하기 힘들까요? 3 정육 2015/07/18 1,497
464505 유방 엑스선촬영과 초음파 둘다 했는데요. 미세석회화가 있다고 해.. 7 2015/07/18 4,033
464504 디지털 펌 된 머리 씨컬로 하려고 하는데요 2 2015/07/18 1,126
464503 박래군 형이 또 구속됐다 2 인권운동가 2015/07/18 1,984
464502 40대 중반 되니 잘 버럭~해요.. 5 .. 2015/07/18 1,633
464501 29개월 아기가... 1 아기가요 2015/07/18 806
464500 섹스리스 부부는 있어도 섹스리스 남자는 없을 듯 15 .... 2015/07/18 11,840
464499 말레이지아/싱가폴 - 일주일 여행 핸드폰은 어떻게 이용하세요? 전화 2015/07/18 932