82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,968
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445436 드라이클리닝 후 옷이 줄었어요. ㅜㅜ 2014/12/14 2,814
445435 아들이 가방을 잃어버렸어요 중학생 2014/12/14 640
445434 한진빌딩 1층 이디야 커피숍 점주도 ‘땅콩 리턴’ 조현아 10 킹콩 2014/12/14 5,999
445433 힘든 하루 하루.무기력과 우울 9 sos 2014/12/14 3,185
445432 결혼상대남 의견 좀부탁해요 9 ㅠ~~ 2014/12/14 1,985
445431 프로바이오틱스 드셔보신분 있으세요? 9 ㅐㅐ 2014/12/14 3,947
445430 이마 지방이식 유지기간? 2 유지기간 2014/12/14 15,326
445429 미국이면 사무장님 정신적피히보상으로 3 ㄱㄱ 2014/12/14 903
445428 자기야 정성호집의 동그란 손잡이 달린 가전제품이 뭐예요? ... 2014/12/14 709
445427 이혼을 꿈꾸시는 분들께 13 힘기르기 2014/12/14 4,555
445426 낯가림심한 여자 사귀는법 16 cook흥해.. 2014/12/14 8,577
445425 팥보관 오래하려면?? 6 하이디 2014/12/14 2,083
445424 김어준의 파파이스#34 ] 세월호, 커튼 뒤 사람들 우정출연: .. 1 책홍보 2014/12/14 896
445423 유자차를 샀는데 뚜겅이 안 열려요. 9 유자 2014/12/14 1,541
445422 그런데 요즘은 모피입으면 확실히 시선이 안좋지않나요? 40 ㅇㅇㅇ 2014/12/14 7,987
445421 여자의 나이란 10 휴휴 2014/12/14 2,202
445420 판교새아파트 대형평수 가격 오른것 맞나요? 4 ?? 2014/12/14 2,573
445419 넛, 이게 팩트. 4 아정말 2014/12/14 1,977
445418 옷이나 악세사리 살때 고민이 하나 있어요,,,ㅠ 3 .... 2014/12/14 1,382
445417 이혼한 여자분이 저 나이 먹고 결혼 못했다고 뒷담화 한걸 들었어.. 22 -- 2014/12/14 5,682
445416 아기 돌팔찌를 사야해서요 2014/12/14 1,624
445415 벽을 뚫는 여자, 생활 진보의 대명사 김부선 3 옥수동아파트.. 2014/12/14 1,172
445414 기침 가래가 20일이 넘도록 멈추질 않아요. 13 다케시즘 2014/12/14 3,769
445413 남편이나 남친이 우울증 있으신분 계시나요. 2 걱정 2014/12/14 1,583
445412 정수기스팀청소랑 호스교체요.. .. 2014/12/14 1,595