저는 해외여행 때 많이 쓰는데 한국인 억양에 맞춰서 변역이 안되다보니
정말 단어하나 틀리지않게 글을 써야했는데요.
헬로챗이라는 어플은 한국에서 만든거라서 그런지
마니, 해외직구, 불금 이런 단어가 번역이 되더라구요.
중국, 영어만 되고 일본어는 곧 론칭된다고하는데
다른건 모르겠지만 영어만큼은 공부안해도 완벽히 변역됐으면 하는 소망이..ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
국내에서 만든 번역어플 나왔네요.
라면조아용 조회수 : 987
작성일 : 2014-11-17 15:52:58
구글번역기 많이 이용하시잖아요.
IP : 222.101.xxx.122
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 451815 | 기고글인데 읽어보니 너무 좋아요 3 | 나도 이렇게.. | 2015/01/02 | 1,365 |
| 451814 | 세월호 인양촉구 범국민 청원 2 | 국민대책회펌.. | 2015/01/02 | 491 |
| 451813 | 저희 엄마가 하는 말, 정상맞나요? 40 | ' | 2015/01/02 | 13,349 |
| 451812 | 82에 ㅇㅂ 벌레들이 돌아다니는 거 같아요 4 | 부들부들 | 2015/01/02 | 767 |
| 451811 | 가계 빚 늘고 美 금리 인상 닥쳐오고.. 안팎 악재 넘을까 4 | 참맛 | 2015/01/02 | 2,555 |
| 451810 | 가스만 나와요 | 굿모닝 | 2015/01/02 | 776 |
| 451809 | 음식점 | 상도3동 | 2015/01/02 | 524 |
| 451808 | 마산에서 2 | ᆢ | 2015/01/02 | 1,075 |
| 451807 | 경제력 없는 연하 남친, 계속 만나는게 맞을까요? 7 | 답답 | 2015/01/02 | 6,371 |
| 451806 | 냉장고 청소업체 이용해 보신 분 계세요..? | 냉장고 | 2015/01/02 | 1,060 |
| 451805 | 별거2년만의 남편의태도변화와 변하지 않는 사실에대한 저의 마음가.. 11 | 조언요청 | 2015/01/02 | 4,998 |
| 451804 | 삼시세끼보다가 문득 닭들이 3 | Oo | 2015/01/02 | 2,763 |
| 451803 | 번역을 해보려는데 2 | 차 | 2015/01/02 | 1,210 |
| 451802 | 아버님 정년퇴임때 선물 추천 좀 해주세요 3 | 고민녀 | 2015/01/02 | 3,402 |
| 451801 | 열애설 터졌을 때 소속사, "사실관계 확인중".. 1 | djnucl.. | 2015/01/02 | 1,234 |
| 451800 | 인텔뉴스, 2014년 정보관련 10대 빅뉴스 보도 | light7.. | 2015/01/02 | 616 |
| 451799 | 열애 인정한 이유 17 | ㅇㅇㅇ | 2015/01/02 | 16,050 |
| 451798 | 남친이 직장을그만두었어요. 14 | 사랑해 | 2015/01/02 | 5,370 |
| 451797 | 상담심리사 2급이 어느 정도 난이도인가요? 2 | 심리치료 | 2015/01/02 | 2,315 |
| 451796 | 아무리 노력해봐라 운좋은놈 따라가나 3 | 삐로리 | 2015/01/02 | 2,011 |
| 451795 | 유방 지방종 | 새해에 우울.. | 2015/01/02 | 2,260 |
| 451794 | 남편이...미생을 애들에게 보여주래요 11 | 고민중 | 2015/01/02 | 4,773 |
| 451793 | 아크네 acne 사이즈 질문좀 할께요 1 | 잘아시는분!.. | 2015/01/02 | 1,573 |
| 451792 | 중학교는 녹색 어머니 없지요? 8 | . | 2015/01/02 | 1,357 |
| 451791 | 이번주 제주도 비오고 춥다는데 아이 데리고 괜찮을까요? 3 | 제주 | 2015/01/02 | 937 |