82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,136
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523319 결국 사과하는군요. 진짜 뻔뻔합니다. 27 웃겨 2016/01/27 24,893
523318 인터넷이랑 티비를 전화를 sk로 옮겨야하는데 sk로 이동.. 2016/01/27 748
523317 운전요 많이해서 느는게 아니라 걍 타고나는 운동감각인듯해요 25 하하오이낭 2016/01/27 7,213
523316 과거의 김지미랑 엄앵란중에 누가 더 인기 있었을까요..?? 8 ,,, 2016/01/27 2,566
523315 팬티 - 두 사이즈 큰 거 사면 입기 불편할까요? 6 속옷 2016/01/27 1,416
523314 초등4학년1학년 시력이예요 3 알려주세요 2016/01/27 2,418
523313 린나이 쿡탑 쓰시는 분 ^^* 2016/01/27 941
523312 새벽 6시 수영 잘 다닐 수 있을까요? 12 ... 2016/01/27 4,267
523311 오사카 유니버셜 해리포터 가보신 분 계신가요? 13 ... 2016/01/27 2,700
523310 오늘도 세탁금지라는데.... 14 세탁하고파 2016/01/27 3,035
523309 안과에선 누진다초점렌즈를 안권한다네요 9 .. 2016/01/27 4,148
523308 초보운전인데 안가본 곳 가야할때는 가기도 전에 걱정이 태산.. 9 갑갑하다 2016/01/27 1,743
523307 동그랑땡에서 쓴맛이.. ㄱㄱ 2016/01/27 654
523306 겨울 이불 세탁이 힘들어요. 4 고민중 2016/01/27 1,734
523305 서울에 보톡스 잘놓은곳 아시나요 오후의햇살 2016/01/27 596
523304 빚내서 싱크대를 바꿨는데 매일 매일이 행복합니다~~ 58 ,, 2016/01/27 20,203
523303 경찰,최민희 의원 선거법 위반 내사.. 보복성 내사인가? 3 녹취록폭로보.. 2016/01/27 805
523302 공무원 선발 '애국심 검증' 세우실 2016/01/27 736
523301 공지영 작가님 혹시 예전 분당 사시던 아파트 알고 계시는분 있으.. 5 나니노니 2016/01/27 3,487
523300 약사님 계신가요 - 카베진, 장복해도 괜찮을까요? 5 궁금 2016/01/27 11,126
523299 자궁근종수술 5 보양식 2016/01/27 2,105
523298 씽크대밑에 배선이 복잡해요,, 샤방샤방 2016/01/27 699
523297 전라도 여행을 가려고 해요. 15 맛집 찿아서.. 2016/01/27 2,076
523296 식품 건조기 쓰고 계시는 분들 6 건조기 2016/01/27 1,823
523295 카톡차단하면 1 카톡 2016/01/27 1,364