82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,940
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
437713 이 버버리 퀼팅 자켓 혹시 가품이려나요? 6 그런가 2014/11/19 4,952
437712 요즘 머리 커트가격 얼마정도 하나요? 5 비싸 2014/11/19 3,312
437711 네이버에는 댓글 트래킹 기능이 없나요? 00 2014/11/19 578
437710 남편이 저몰래 어머니돈을 꿔다 쓴걸 알았어요. 15 ㅇㅇ 2014/11/19 4,196
437709 연애~어떻게 해야 할까요? 2 나혼자산다잉.. 2014/11/19 1,026
437708 코트샀는데 몸통쪽 가슴품이 넘 커요 2 순백 2014/11/19 1,110
437707 이사가기 전까지 살고 있는 집 전세가 안나가면... 1 2014/11/19 1,652
437706 압구정 사자헤어 2 .. 2014/11/19 4,252
437705 그만둔 직장의 또라이가 카스친구신청을 하네요. 2 푸훗 2014/11/19 2,346
437704 면접을 망치고와서.. 3 궁중비책 2014/11/19 2,118
437703 어제 별밤 들었는데 뭐 이런 4 에휴 2014/11/19 2,358
437702 피부때문에 속상해요 약국용좋은 수분크림뭐가 있나요?? 9 부천 2014/11/19 3,235
437701 위인전 추천부탁드려요.... 2 초5 2014/11/19 716
437700 백화점 판매직 얼마나 힘든가요? 16 판매직 2014/11/19 15,210
437699 편두통이 심하다니까 뒷목에 치료용 마취제 주사를 놔주는데...... 8 ..... 2014/11/19 3,384
437698 온가족이 저질체력인데 취업은 가능한지 2 45세 재취.. 2014/11/19 1,197
437697 삼성휴대폰 배터리..혹시 확인하시고 무상교환하세요 10 ;;;;;;.. 2014/11/19 2,871
437696 가슴 작은 여자가 큰 여자보다 훨씬 지적인 분위기가 드는건 사실.. 45 ........ 2014/11/19 9,930
437695 11월 19일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 2 세우실 2014/11/19 1,976
437694 엘소드 게임에 대해서 아시는 분~ 6 .. 2014/11/19 540
437693 마흔싱글 직장다니기 쪽팔려요 41 정리 2014/11/19 15,676
437692 엄마가 협착증이라는데요? 9 친정 2014/11/19 2,716
437691 교자상부품 어디서 구입해야할까요? 2 정 인 2014/11/19 1,017
437690 점점 알뜰한 여자들 줄어드는것 같지 않나요? 30 .. 2014/11/19 17,293
437689 죽 끓여서 냄비채로 식혀서 스텐국자로 떠도 되나요? 3 ... 2014/11/19 1,220