82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,033
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450774 전남친이 불행했으면 좋겠어요. 30 음냐 2014/12/30 12,538
450773 스마트폰이 이상해요 3 ㅜㅜ 2014/12/30 986
450772 표준 신장표 이거 맞는건가요 6 사춘기 2014/12/30 1,894
450771 우리네? 3 2015 2014/12/30 926
450770 유재석 목사님.. 22 2014/12/30 11,395
450769 펌) 이병헌 협박녀’ 이지연 부모 심경 고백 44 ㅇㅇㅇ 2014/12/30 19,794
450768 3년제 영진전문대학 유아교육과 졸업생인데, 대학원 입학해서 유정.. 2 아리까리 2014/12/30 1,280
450767 얼굴없는 천사, 15년간 4억이상 기부.. 2 시민 2014/12/30 933
450766 사람한테 막 조르기 가능한 동물이 12 궁금이 2014/12/30 2,014
450765 여수 질문있어요. 오동도아이와 갈만한가요? 게장이랑 젓갈사고 싶.. 4 ㅡ여수 2014/12/30 1,755
450764 어떤 약속 1 참맛 2014/12/30 650
450763 청소년 용돈 얼마나 주시나요 7 궁금 2014/12/30 1,654
450762 미드보는 거 어디서하세요? 3 미드 2014/12/30 2,195
450761 중학생 책가방 요즘 특히 좋아하는 브랜드 있나요 1 책가방 2014/12/30 2,287
450760 외동을 굳이 미국에서 낳아야할지 9 고민 2014/12/30 2,386
450759 헬스pt 받아보신 분이요~ 2 치킨킨 2014/12/30 1,509
450758 연예대상 안보고 힐러 봤어요.재밌네요. 6 오늘 2014/12/30 1,642
450757 연락이 완전히 끊긴 사람을 찾을수 있는 방법이 없을까요 1 궁금 2014/12/30 1,961
450756 얼마나 충격이 크면 그럴까요? 공감 2014/12/30 1,349
450755 포경수술을 해주려고 하는데요. 24 ... 2014/12/30 4,034
450754 굽네 고추 바사삭 맛이 왜이래요? 9 바사삭 2014/12/30 3,809
450753 김태호피디...아니 저렇게 잘 생겨지다니! 6 우와 2014/12/29 4,328
450752 선생님이 저희 아들 뇌검사를 받아 보라고 하네요 107 고민맘 2014/12/29 22,010
450751 밑에 이런 체험이 진짜일까요 임산부 클릭금지 2 싱고니움 2014/12/29 1,830
450750 이런 체험이 진짜일까요? 9 설마가 2014/12/29 3,352