82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,033
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450830 12월 30일(화) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 세우실 2014/12/30 405
450829 영어와 일본어 가능한데 직장? 1 미국에 17.. 2014/12/30 716
450828 폴더매트 싸게 떠서 드디어 샀네요 ㅋ 2 더킹4 2014/12/30 1,018
450827 아침에 아이 돌봄교실 보내는데 맘이 짠해요.. 9 직장맘 2014/12/30 1,876
450826 스쿼트... 엉덩이 하나도 안아프고 뒷허벅지만 땡기는데 6 ㅇㅇ 2014/12/30 3,566
450825 속눈썹사이에 난 점 어떻게 빼야 할까요? 5 점순이? 2014/12/30 3,210
450824 길에 서서 울었어요 46 안개꽃 2014/12/30 17,116
450823 실리콘 수세미를 사봤어요 2 어제 2014/12/30 5,743
450822 예체능하겠다는 애들은 13 복 2014/12/30 3,500
450821 결혼10년차이상이신분들만.......ㅎㅎ 33 결혼13년차.. 2014/12/30 5,805
450820 울 집남자가.. 5 .. 2014/12/30 969
450819 국정농단 사라지고 작성자만 색출…우려가 현실됐다 3 세우실 2014/12/30 515
450818 꿈해몽 4 파란하늘 2014/12/30 682
450817 한국형 장기침체 이미 시작. 4 ... 2014/12/30 1,986
450816 sbs임현식씨 21 궁금 2014/12/30 4,602
450815 양배추 즙으로먹으면 가스안차나요 위염 2014/12/30 1,204
450814 학생들 성적표요~~ 6 예쁜참새 2014/12/30 1,185
450813 참존탑뉴스 스페셔라인 좋은가요? 기초화장품 2014/12/30 835
450812 나비모양 마크 패딩 어디건가요? 7 패딩 2014/12/30 4,836
450811 엄마, 우리 또 이사가?…세입자의 눈물 1 째깍째깍 2014/12/30 1,097
450810 미세먼지…인터스텔라 재현같아요. 1 ㅠㅠ 2014/12/30 1,079
450809 이혼소리 자주하는 남자 15 이혼 2014/12/30 2,420
450808 가슴이 따뜻한 남자 3 결혼 20년.. 2014/12/30 2,646
450807 택시 탓는데 졸지에 무식한 사람됬네요 10 열폭 2014/12/30 3,165
450806 서비스직하며 승무원이 나랑 맞지 않는일인가 고민되요 8 고민 2014/12/30 2,322
< 49911 49912 49913 49914 49915 49916 49917 49918 49919 49920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색