82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,056
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477995 버물리 말고 모기 물린데 바르는 약 추천해주세요 16 오렌지 2015/08/30 4,557
477994 최지우는 드라마와 예능에서 외모 차이가 크게 나네요 47 2015/08/30 19,813
477993 추석에 해외 많이가시네요 6 ㄴㄴ 2015/08/30 1,853
477992 남매간의 사랑 6 오니아이 2015/08/30 7,547
477991 딸 여럿에 아들 하나인 집 14 그냥 궁금 2015/08/30 4,970
477990 소개팅한 사람한테 오빠라고 부르면 안되나요?? 6 엉엉 2015/08/30 8,605
477989 다이어트 성공하고나니 사람들이 확실히 더 친절해 지는군요. 24 .. 2015/08/30 8,461
477988 고급팬션형 워커힐 펄빌라 하룻밤 가격이 얼마인가요? 3 워커힐 2015/08/30 7,271
477987 양파 냄새가 너무 역해요 . 2015/08/30 854
477986 집중력에 도움되는 음식 있을까요 6 수험생 2015/08/30 1,785
477985 갈증해소에 도움되는 음료 추천해주세요! 3 ..... 2015/08/30 1,033
477984 방광염 항생제 3일째인데 열이 안내려요. 6 .... 2015/08/30 2,502
477983 EIDF 2015 참 좋네요.. 5 EBS 국제.. 2015/08/30 2,030
477982 지디넷, 남북한 긴장관계가 인터넷 검열을 정당화시킬 수 있는가?.. light7.. 2015/08/30 834
477981 무한도전 선영씨 진실 14 ,,.. 2015/08/30 16,657
477980 명품은 안좋아하는데 귀여운 것만보면 환장하는 저...ㅠ.ㅠ 4 ... 2015/08/30 1,760
477979 엄마앞에서 옷다벗고있는 고딩 55 2015/08/30 18,586
477978 이런 예쁜 동작은 어디서 가르쳐 주나요? 2015/08/30 1,261
477977 남자바람났을때요 상대녀 남편전화번호는 어떤식으로 알게 되는거죠 5 .... 2015/08/30 2,644
477976 다음세상이란게 정말 있으면 좋겠어요 5 도와주세요 2015/08/30 1,368
477975 하정우 엄마는 직업이 뭐하는 사람이예요..??? 26 ,,, 2015/08/30 113,637
477974 "나도 데려가요" 주인 여행 막는 동물들 5 반려가족 2015/08/30 3,250
477973 남아선호 관한 이런저런 이야기... 8 .... 2015/08/30 2,268
477972 네이버 페이 등록하면 할인해 준다는데 ㄷㄷㄷ 6 ... 2015/08/30 1,354
477971 텃세부리는 부하직원 어떻게 대해야하나요? 4 선배 2015/08/30 2,222