82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,052
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469889 수목장에 대해서 조언구해요. 4 조언주세요... 2015/08/04 2,353
469888 미세스 캅 답답해요~ 13 ~~ 2015/08/04 4,291
469887 디스코백 저렴히살수있는법 구찌 2015/08/04 791
469886 사수가 뭔가요? 46 진짜궁금해서.. 2015/08/04 14,162
469885 오뚜기 진짜장 정말 맛있네요 8 ㅇㅇ 2015/08/04 3,053
469884 코스트코 칫솔이 특별히 더 좋은점이 있나요? 1 칫솔 2015/08/04 2,105
469883 별것 아닌일로 살인이 급증한 이유가 자극적인 미디어탓도 큰듯해요.. 16 blue 2015/08/04 2,801
469882 헤어지자면 죽이는 남자들은 유전자에 새겨진 본능이에요 18 rrr 2015/08/04 4,845
469881 지난 메이시스 핫딜에서 아우든 접시 가격 문의 드려요. ... 2015/08/04 998
469880 강화 여행 조언 부탁드려요~ 6 .. 2015/08/04 1,200
469879 모텔 운영하시는분 계신가요ᆢ 4 상가 2015/08/04 3,178
469878 여름에 경주여행 힘들까요? 10 여행 2015/08/04 2,697
469877 요사이 회먹어도 되나요? 5 질문 2015/08/04 1,419
469876 공원에 있는 오리 잡아가는 사람 신고하면 처벌 받나요? 16 84 2015/08/04 2,081
469875 친구가 재혼한다는데 한숨 절로 나오네요.... 27 휴... 2015/08/04 23,709
469874 부유방 제거수술 하신분 있나요? 4 별님ㅎ 2015/08/04 5,792
469873 스위스 안락사에대해 궁금 18 blueu 2015/08/04 6,026
469872 분당에서 가까운 계곡+펜션 추천해주세요 1 배추 2015/08/04 1,728
469871 ㅎㅎㅎ 30만원이라고 기사가 나오다니 3 참맛 2015/08/04 2,231
469870 이번주 키자니아 사람 많겠죠? 4 콩쥐 2015/08/04 1,186
469869 세월호476일)아홉분외 미수습자님.. 가족들과 꼭 만나게 되시기.. 9 bluebe.. 2015/08/04 472
469868 사수의 가식적인 모습..시간이 지나니 더 싫어 져요 5 ,,, 2015/08/04 2,159
469867 40대 노안인거 같은데 안과에 가서 시력검사하고 안경 맞춰야 하.. 4 침침해 2015/08/04 4,096
469866 문제해결의 길잡이, 어려워요. 8 2015/08/04 1,930
469865 요즘 학생들 발이 크네요...ㅋㅋ 5 Dominu.. 2015/08/04 1,335