82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,053
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475800 안옥윤은 왜 가와가치 처단에 나서나? 3 들뢰즈 2015/08/24 1,332
475799 이번에 기흥역 더샵 모델하우스 갔다오신분 계신가요?? 모델하우스 2015/08/24 1,665
475798 문정동 올림픽 훼밀리 아파트 매매 고민이요 2 ㅇㅇ 2015/08/24 7,618
475797 이별조짐 몇가지 알려주세요 13 인생 2015/08/24 5,548
475796 애들 방학숙제땜시 남편한테 저도 혼났어요...ㅜㅜ 23 너구리 2015/08/24 4,358
475795 남북 고위급접촉, 두번째 ‘무박2일’ 협의 이어가 外 1 세우실 2015/08/24 1,132
475794 동양매직 정수기 써보신 분 계신가요 4 정수기 2015/08/24 1,554
475793 매일분유는 분유교환서비스가 없나요 맘마 2015/08/24 1,453
475792 요양보호사 6 내생각 2015/08/24 3,512
475791 어지럽고 걸을때 술취한것처럼 중심을 못잡겠어요.왜이럴까요? 3 어질어질 2015/08/24 1,755
475790 맛이 쓴.김장김치 어떻게 해야하나요? 6 2015/08/24 4,182
475789 지금 파리 날씨..어떤가요? 4 날시 2015/08/24 1,244
475788 고추장아찌 1 겨울이네 2015/08/24 759
475787 해잘들어오는 아파트 진짜 최악이에요! 73 돌아가고파 2015/08/24 30,930
475786 고양이가 달걀먹나요? 6 2015/08/24 1,356
475785 베테랑~ 우왕 2015/08/24 764
475784 저도 암살 두 번 보니 발견한 장면 있어요. 스포 11 ... 2015/08/24 4,575
475783 텔레그램 질문이예요~~ 3 처음 2015/08/24 1,159
475782 세균번식한 화장품냄새 2 2015/08/24 1,193
475781 개룡 자녀를 두신 분들 29 밑에 글 보.. 2015/08/24 5,201
475780 이런 시어머니 어떻게 대해야 합니까? 16 와글와글 2015/08/24 4,595
475779 중학생 아들 폭풍성장시기 20 중 2 2015/08/24 7,970
475778 보험을 꼭 들어줘야할 상황입니다. 뭘 들을까요? 15 보험 2015/08/24 2,192
475777 베란다에서 조리하지 마세요. 23 어이상실 2015/08/24 17,884
475776 홀어머니 계신 남자는 50 =) 2015/08/24 8,471