자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남긴 음식을 먹엇다 영어로
ㅇㅇ 조회수 : 2,054
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요
2. ff
'14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)i ate leftover.
3. sabrina
'14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
주로 I ate left over food 이라고 씁니다4. ...
'14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)I ate leftovers.
I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.5. 감사드려용
'14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)그럼
애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
I ate the food my kids left over.
라고 하면될까요6. Finish
'14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.
7. ㅡㅡ
'14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
감사드려요. 쏙들어오네요 ~~8. 저라면 이렇게
'14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)I ate my kids' leftovers.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 476228 | 다단계 친구의 스팸 ㅠㅠ 7 | 지겹다친구야.. | 2015/08/25 | 2,661 |
| 476227 | 남북 당국자 회담·추석 이산상봉 추진 합의 | 합의문 | 2015/08/25 | 597 |
| 476226 | 뭔가 무는게 있는데 뭔지 모르겠어요 ㅠ 4 | 가려움 | 2015/08/25 | 1,501 |
| 476225 | 돌사진관 추천해주세요 2 | 푸루루 | 2015/08/25 | 788 |
| 476224 | 30대중반인데 흰머리가 너무많이 생기고 있어요 ㅠㅠ 8 | 비좀그쳤으면.. | 2015/08/25 | 4,349 |
| 476223 | 모터백 13 | 발렌*** | 2015/08/25 | 2,374 |
| 476222 | (내용추가)바라는게 없는 여친.... 23 | ㄴㄴ | 2015/08/25 | 15,015 |
| 476221 | 태풍때문이겠지만 쌀쌀하고 춥네요 | 가을준비 | 2015/08/25 | 685 |
| 476220 | 학부모가 오해하네요 2 | ㅇㅇ | 2015/08/25 | 2,171 |
| 476219 | 167에 53킬로 25 | 따라해 ㅋ.. | 2015/08/25 | 6,695 |
| 476218 | 뉴스킨 갈바닉 중고로 샀는데 그냥 안배우고 혼자 맛사지해도 되죠.. 5 | 위로만 올려.. | 2015/08/25 | 4,835 |
| 476217 | 우족을 삶았는데.. | 우족... | 2015/08/25 | 738 |
| 476216 | 조선 ＂북한의 유감 표시를 사과로 받아들이기는 어렵다＂ 20 | ..... | 2015/08/25 | 2,347 |
| 476215 | 네일아트 큰 큐빅같은걸 붙이는 풀은 따로 있나요? 3 | 어디서 | 2015/08/25 | 1,289 |
| 476214 | 전세입자인데요, 유리문 파손에 대해서 화재보험 처리 받을수도 있.. 4 | 세입자 | 2015/08/25 | 3,433 |
| 476213 | 웹툰 어떤거 보세요~~~?? 38 | 요즘 | 2015/08/25 | 4,419 |
| 476212 | 어려서 해외경험이 꼭 좋지 만도 15 | ㄴㄴ | 2015/08/25 | 4,690 |
| 476211 | 알뜰폰 질문입니다 2 | 요조숙녀 | 2015/08/25 | 1,078 |
| 476210 | 박그네.. 북한에 사과했다네요 5 | ㄷㄷㄷ | 2015/08/25 | 4,023 |
| 476209 | 호주에서 뭘 사야될까요? 3 | ᆢ | 2015/08/25 | 1,326 |
| 476208 | 초등 5학년이면 외국가서 혼자 있을수 있을까요? - 홈스테이 11 | bbb | 2015/08/25 | 2,254 |
| 476207 | 아파트에서 할머니들 본 이야기. 6 | 나도중년 | 2015/08/25 | 3,663 |
| 476206 | 한국견찰인지? 니뽄헌병인지? 당췌?? | light7.. | 2015/08/25 | 714 |
| 476205 | 담임선생님 면담갈때 의상... 12 | 음 | 2015/08/25 | 4,484 |
| 476204 | 바늘귀에 실 끼울 때 쓰는 얇은 철사로 된 고리 이름이 무엇인지.. 7 | 바늘 | 2015/08/25 | 2,556 |