82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,681
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
436130 단골 의류의 교환 1 바뀐 눈 2014/11/17 616
436129 새댁인데 시어머니한테 할말 다했어요. 에휴. 57 biscui.. 2014/11/17 20,709
436128 국제중 내년부터 추첨이면 의미가 있을까요? 2 귀아라 2014/11/17 1,921
436127 82하는거 주변 분 들 아세요? 3 ..... 2014/11/17 864
436126 이재명 "해먹어봐서 안다. MB식 망국기술" 샬랄라 2014/11/17 990
436125 입천장이 까져서 껍질이 벗겨졌는데요.. 3 아파요 2014/11/17 1,717
436124 숭늉 맛있게 끓이는 법 알려주세요~~ 2 다노 2014/11/17 1,437
436123 겨울 실내용 슬리퍼 추천 좀 해주세요. 3 ... 2014/11/17 1,120
436122 요며칠 교묘하게 전업까는 글들 올라와요. 6 ... 2014/11/17 930
436121 개 키우시는분들께 궁금점 문의합니다 14 궁금 2014/11/17 1,330
436120 화순 적벽을 다녀와서 5 적벽 2014/11/17 1,258
436119 읽고나서 좋아서 권해주고 싶은책있으세요? 6 좋은책 2014/11/17 1,488
436118 반얀트리 와있는데 1 나나나 2014/11/17 2,785
436117 감자장복하면 신장안좋아지나요? 5 ㄱㄱ 2014/11/17 4,236
436116 술먹고 자는것도 주사에 속하나요? 7 아라곤777.. 2014/11/17 3,614
436115 또 다시 주말부부를 하게 되었네요,,, ㅜ.ㅜ 11 주니 2014/11/17 3,232
436114 운동 계획을 어떻게 세워야 할까요? 6 운동초보 2014/11/17 1,058
436113 요즘 참조기 맛있던데 위험해서 잘 안사드시나요? 9 참조기 2014/11/17 1,360
436112 6 엄마 2014/11/17 838
436111 커피뽑는 유리잔 같은 그 기계 이름이 뭔가요? 5 무무 2014/11/17 1,986
436110 건보료 안내는 주택 5채이상 소유자 16만여명 3 샬랄라 2014/11/17 649
436109 변기에서 거품이 역류해요. 정리의여왕 2014/11/17 6,553
436108 근데..에이치..그분은 왜 8 ... 2014/11/17 5,552
436107 부부모임에서 남편의 술약함, 취한후 태도....제가 예민한건가요.. 15 남편술주사 2014/11/17 2,974
436106 주택청약 통장은 반드시 국민은행에서만 1 가입하나요?.. 2014/11/17 1,526