남긴 음식을 먹엇다 영어로
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
1906146
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'14.11.17 8:21 AM
(175.209.xxx.94)
보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요
2. ff
'14.11.17 8:21 AM
(124.49.xxx.103)
i ate leftover.
3. sabrina
'14.11.17 8:22 AM
(99.237.xxx.195)
They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
주로 I ate left over food 이라고 씁니다
4. ...
'14.11.17 8:25 AM
(50.166.xxx.199)
I ate leftovers.
I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.
5. 감사드려용
'14.11.17 8:28 AM
(175.223.xxx.234)
그럼
애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
I ate the food my kids left over.
라고 하면될까요
6. Finish
'14.11.17 8:36 AM
(70.58.xxx.1)
보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.
7. ㅡㅡ
'14.11.17 8:38 AM
(175.223.xxx.234)
아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
감사드려요. 쏙들어오네요 ~~
8. 저라면 이렇게
'14.11.17 9:35 AM
(46.198.xxx.25)
I ate my kids' leftovers.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 460175 |
오이지 전문가분들, 오이지 레시피 좀 풀어주세요. 22 |
555 |
2015/07/03 |
3,891 |
| 460174 |
울산 케미칼 사고 1 |
한화 |
2015/07/03 |
984 |
| 460173 |
스페인여행 최적기가 언제인가요? 6 |
여행조아 |
2015/07/03 |
51,050 |
| 460172 |
유아교육대학원 교원양성과정과 재교육과정의 차이점은 뭘까? 3 |
지니 |
2015/07/03 |
2,214 |
| 460171 |
건성인 피부 클렌징 오일말고 클렌징로션 쓰라는데 추천 부탁드립니.. 6 |
매일화장 4.. |
2015/07/03 |
4,414 |
| 460170 |
급) 상암동 근처 한정식집이나 맛집 추천 부탁드려요^^ 1 |
^^ |
2015/07/03 |
1,099 |
| 460169 |
적금이자가 완전 없다고 봐야겠네요. 3 |
ㅠㅠ |
2015/07/03 |
2,613 |
| 460168 |
‘4대악’ 가정폭력 여전히 검·경 관심 밖 4 |
레버리지 |
2015/07/03 |
470 |
| 460167 |
일반 오이로 오이지 담가도 될까요? 3 |
오이지 |
2015/07/03 |
1,236 |
| 460166 |
한미사이언스 주식 장난아니네요 9 |
ㅠㅠ |
2015/07/03 |
2,955 |
| 460165 |
relevance condition의 뜻이 1 |
:: |
2015/07/03 |
557 |
| 460164 |
큰 남자아이 내의는 어디서 구매하나요? 7 |
... |
2015/07/03 |
766 |
| 460163 |
부모님 생신 참석 안하는 딸 16 |
혹시 |
2015/07/03 |
4,099 |
| 460162 |
남은 복분자 이렇게 하면 어떨까요? 2 |
여름 |
2015/07/03 |
786 |
| 460161 |
요가를 배울려고 하는데요... 3 |
요가퐈이야 |
2015/07/03 |
1,271 |
| 460160 |
학원광고 어떻게 해야 효과적일지 의견좀 부탁드려요!!! 4 |
오늘하루 |
2015/07/03 |
460 |
| 460159 |
상대방을 지배하고 싶은 마음? 9 |
마음의 돌 |
2015/07/03 |
1,752 |
| 460158 |
대체 뭘 입어야 하죠? 5 |
40대중반 |
2015/07/03 |
1,479 |
| 460157 |
공부 안하는 아이 고등이상 자녀두신 선배맘들께 조언듣고 싶어요 7 |
중1학년 |
2015/07/03 |
2,488 |
| 460156 |
인생에서 이것은 정말 가치있었다 하는 일은 뭐가 있으세요?? 40 |
rrr |
2015/07/03 |
11,703 |
| 460155 |
설거지를 하다가... 1 |
손가락 |
2015/07/03 |
1,005 |
| 460154 |
혹시 이런 원피스 스타일 어디서 파는지 아세요? 8 |
혹시 |
2015/07/03 |
2,436 |
| 460153 |
경영계 최저임금 협상 복귀…'시급·월급 병행' 가닥 |
세우실 |
2015/07/03 |
457 |
| 460152 |
old is But Good is 모기장 11 |
.. |
2015/07/03 |
1,872 |
| 460151 |
노래 가사 한 구절을 영어로 번역해야 하는데 좀 봐 주세요 2 |
..... |
2015/07/03 |
568 |
