82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장봐주세요

요엘리 조회수 : 713
작성일 : 2014-11-14 20:33:04
We thought you were already a member on our shutterfly website! 
우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어

맞나요 ?
IP : 1.235.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㄴ
    '14.11.14 8:33 PM (27.35.xxx.143)

    진작부터 멤버인줄알았다

  • 2. --
    '14.11.14 8:39 PM (211.207.xxx.17)

    우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어
    이렇게 말하면 사실은 아니었다는 뜻인데
    원문은
    너가 (이번에 멤버가 된 게 아니라) 이미 셔터플라이 멤버 중 하나였다는 것을 우리는 알고 있다.

  • 3. ㅃㅃㅂ
    '14.11.14 9:05 PM (120.50.xxx.29)

    Member of

    Not member on

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448066 DKNY 싱글 카페 한 번 더 홍보하겠습니다(관심 없으신 분들 .. 10 물수제비 2014/12/21 1,562
448065 혹시 한화직원들은 63빌딩 빅3티켓구매시 혜택있나요? 1 ... 2014/12/21 2,018
448064 원룸 보일러 외출기능 8 highki.. 2014/12/21 2,720
448063 어린이집을 그만둘 경우 지원금은 어찌되나오ㅡ 6 어쩌지 2014/12/21 1,835
448062 층간소음 제가 어떻게 마음을 다스려야할까요...극복하신분들..... 11 자꾸...... 2014/12/21 2,969
448061 이혼4년차. . . 상대방 면접교섭권박탈하려면 어찌해야하지요? 9 . . , 2014/12/21 5,706
448060 중1아들 행색이.. 8 난 엄마인데.. 2014/12/21 3,300
448059 한수원 '무능'이 성탄절 '核공포' 불렀다 2 막장 무능 .. 2014/12/21 872
448058 지금 대형마트인데요 깔려죽을듯 ~~!! 6 지금 2014/12/21 5,777
448057 님들은 스카이프를 어떤 걸로 쓰세요?? 2 화상통화 2014/12/21 859
448056 선물 조카 2014/12/21 714
448055 맞선본 남자분이.. 4 난감함 2014/12/21 2,963
448054 [조언절실]캐나다로 우편물(소량) 저렴하게 부치는 법 좀 알려주.. 1 82온니들~.. 2014/12/21 715
448053 구들장 온수매트 쓰는 분 알려주세요 1 ^^ 2014/12/21 2,045
448052 밀대 물걸레 추천해주세요 5 ll 2014/12/21 2,344
448051 한의원부탁드려요 ^^ 2014/12/21 605
448050 성대리가 멋있어 보이는건 저뿐인가요? 7 ㅡ,ㅡ 2014/12/21 3,393
448049 당최 어떡해야 부지런해질까요? 1 홍두아가씨 2014/12/21 1,176
448048 새끼 버리고 갔던 길냥이 맘이 또 새끼를 낳아서 데리고 왔어요... 20 전전긍긍 2014/12/21 3,345
448047 40초 저도 결혼이란걸 할수 있을까요... 12 내인생봄날 2014/12/21 4,186
448046 조카들크리스마스선물.생일선물 다하세요?? ..... 2014/12/21 720
448045 박근혜가 잘한게 혹시 (하나라도) 있나요? 29 ㅁㅁ 2014/12/21 2,504
448044 밍크모자..니팅 or 통밍크 6 내일 2014/12/21 3,469
448043 요즘 파김치 담그면 맛있나요? 4 모모 2014/12/21 1,565
448042 돌 지난 여아에게 선물할 친환경 장난감 없을까요? 4 ..... 2014/12/21 654