82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장봐주세요

요엘리 조회수 : 639
작성일 : 2014-11-14 20:33:04
We thought you were already a member on our shutterfly website! 
우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어

맞나요 ?
IP : 1.235.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㄴ
    '14.11.14 8:33 PM (27.35.xxx.143)

    진작부터 멤버인줄알았다

  • 2. --
    '14.11.14 8:39 PM (211.207.xxx.17)

    우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어
    이렇게 말하면 사실은 아니었다는 뜻인데
    원문은
    너가 (이번에 멤버가 된 게 아니라) 이미 셔터플라이 멤버 중 하나였다는 것을 우리는 알고 있다.

  • 3. ㅃㅃㅂ
    '14.11.14 9:05 PM (120.50.xxx.29)

    Member of

    Not member on

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439284 청소할때 어떤 음악 들으세요? 1 노래 2014/11/24 585
439283 후라이팬 쓰고 바로바로 안닦는게 좋은가요 5 .. 2014/11/24 2,565
439282 강아지 귀에서 냄새나는건 다른 강아지들도 그런가 해서요.... 8 궁금해 2014/11/24 5,070
439281 남편과의 관계도 유통기한이 있을까요? 7 남편 2014/11/24 3,140
439280 손에 프린터 칼라잉크 묻었어요..제거 방법좀 부탁드립니다. 1 잉크우먼 2014/11/24 3,905
439279 서울대병원에서틀니잘하시는샘소개부탁드립니다 3 틀니 2014/11/24 961
439278 이거 제 얘기일까요 11 귀 쫑긋 2014/11/24 4,882
439277 대용량 전골 냄비 찾아주세요. 도저히 못 찾겠어요 8 오잉꼬잉 2014/11/24 974
439276 과세예고 통지를 받으신분 계신가요? 5 은현이 2014/11/24 3,070
439275 교통사고 합의 어떻게해야 하나요? 5 궁금 2014/11/24 2,222
439274 세상은 넓고 이상한 시부모는 많은 것 같아요 3 @@ 2014/11/24 1,701
439273 택배 분실했어요ㅠㅠㅠ 3 아들만셋 2014/11/24 1,629
439272 ‘박근혜 5촌’ 박용수, 그는 살인자인가 피해자인가 샬랄라 2014/11/24 734
439271 노랑풍선 통해서 태국파타야 가보신분?? 5 .. 2014/11/24 3,436
439270 컴퓨터온라인강좌 알려주세요. 4 컴퓨터 2014/11/24 654
439269 공대요.. 저도 지거국이랑 인서울 질문이에요. 13 2014/11/24 4,663
439268 학원 결석 처리.. 5 대형 2014/11/24 1,255
439267 냉장고에서 한달된 조기말린게 발견됐는데 먹어도 될까요? ㅠㅜ 3 자취생 2014/11/24 1,209
439266 백종원이 죽채통닭 이라고 새로운 프렌차이즈를 또 내놨네요. 73 dd 2014/11/24 29,282
439265 속타는 MB, 연일 朴대통령에 강력 경고음. 5 닥시러 2014/11/24 3,455
439264 박근혜 대통령이 지난 20일 청와대에서 국내외 유명 셰프 5명을.. 6 지구별여행자.. 2014/11/24 2,082
439263 겨울이면 허리가 잘 고장나요 7 2014/11/24 1,632
439262 압구정 신현대아파트,경비원 전원 해고 97 ... 2014/11/24 19,169
439261 딸이 예쁘면 대체로 21 런먼 2014/11/24 20,809
439260 소비생활 좀 지적해주세요. 8 소비녀 2014/11/24 1,978