82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장봐주세요

요엘리 조회수 : 639
작성일 : 2014-11-14 20:33:04
We thought you were already a member on our shutterfly website! 
우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어

맞나요 ?
IP : 1.235.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㄴ
    '14.11.14 8:33 PM (27.35.xxx.143)

    진작부터 멤버인줄알았다

  • 2. --
    '14.11.14 8:39 PM (211.207.xxx.17)

    우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어
    이렇게 말하면 사실은 아니었다는 뜻인데
    원문은
    너가 (이번에 멤버가 된 게 아니라) 이미 셔터플라이 멤버 중 하나였다는 것을 우리는 알고 있다.

  • 3. ㅃㅃㅂ
    '14.11.14 9:05 PM (120.50.xxx.29)

    Member of

    Not member on

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439538 시어머니 생신때 단호박타르트vs딸기타르트 어떤게 좋을까요? 5 새댁 2014/11/25 1,043
439537 비정상회담 최근에 두 편 봤는데 16 2014/11/25 4,057
439536 허니버터칩 얘기에 과자만 더 땡기네요... 3 과자홀릭 2014/11/25 967
439535 음식쓰레기통ᆞ봉투ᆢ주방어디에 놓고 쓰는게 위생적 6 좁음 2014/11/25 1,774
439534 박근혜가 남자에게 빠져 정신을 못차리니 구해달라! 4 잊혀진 특보.. 2014/11/25 3,677
439533 서울 아파트거래량.한달만에 40% 급감. .... 2014/11/25 1,333
439532 노트르담드파리 어떤가요? 아이랑 7 뮤지컬처음 2014/11/25 1,106
439531 양천구 일반고 추천 부탁 13 고민맘 2014/11/25 2,292
439530 분당에 10년 안 된 대단지 아파트 있으면 좀 알려주세요 7 . 2014/11/25 1,969
439529 양도세 계산좀 여쭤볼께요~ 영스 2014/11/25 498
439528 브리타 정수기 쓰시는 분들 가끔 필터가 아예 걸러지지 않을때.... 6 흠.. 2014/11/25 1,981
439527 강아지 산책에 대하여 여쭙습니다.. 6 .. 2014/11/25 1,768
439526 목동 뒷단지하고 분당 어디가 좋을까요? 11 학군 2014/11/25 3,342
439525 gap 지금 30% 하는데 살까요? 아님 블랙프라이데이 기다리면.. 3 블랙프라이데.. 2014/11/25 1,560
439524 이런 진상녀들때문에 한국인인게 부끄럽네요 28 추워요마음이.. 2014/11/25 13,487
439523 많이 아파요, 병원갈수없는상황이요, 도와주세요 12 .. 2014/11/25 2,919
439522 :.* [ O Holy Night ] *.: / Kings C.. 5 :.* 행복.. 2014/11/25 953
439521 사라진 등기 ... 의견 구합니다. 등기 2014/11/25 645
439520 밖에서 놀거 놀고 다니셔도 집안일도 다 잘하시죠? 3 ㅇㅇ 2014/11/25 1,500
439519 고 2 남학생이 읽으면 좋을 책, 추천좀 해주세요.. 4 바라바 2014/11/25 525
439518 저 허니버터칩 사왔어요 21 먹을까 2014/11/25 5,597
439517 예쁘면 다냐? 1 송혜교 2014/11/25 1,757
439516 같은 대역 IP서 접속시도…농협, 알고도 당했나? 5 세우실 2014/11/25 1,081
439515 볶음탕용 닭으로 할 수 있는 요리? 12 ... 2014/11/25 1,544
439514 이사를 잘못하면??집이랑 않맞으면?? 19 모스키노 2014/11/25 7,095