외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
435690 |
송파구 오금동이나 잠실 초등 학교.학원 다니기 편한곳.. 1 |
오금동 |
2014/11/13 |
1,454 |
435689 |
농어촌지역 학교 vs 서울 변두리 지역 학교 3 |
.. |
2014/11/13 |
1,150 |
435688 |
삼성역이 회사이고 8세6세 남매 살만한 동네 추천부탁드려요 11 |
이사동네고민.. |
2014/11/13 |
1,971 |
435687 |
중등임용 접수중인데 지역고민이요.... 조언 부탁드려요. 6 |
고민중 |
2014/11/13 |
1,780 |
435686 |
평촌의왕 치과 추천해 주세요ㅜㅜ 3 |
결정장애 |
2014/11/13 |
2,568 |
435685 |
풍년 이인용 압력밥솥에 맞는 찜기 2 |
... |
2014/11/13 |
1,228 |
435684 |
오늘 뭐 입으셨어요? 9 |
춥다 |
2014/11/13 |
1,757 |
435683 |
뮤지컬 좋아하시는분 3 |
a |
2014/11/13 |
967 |
435682 |
MB 해외자원개발, 국민 74% ”국정조사 찬성” 14 |
세우실 |
2014/11/13 |
1,020 |
435681 |
화장지 피부 자극 3 |
예민한 피부.. |
2014/11/13 |
840 |
435680 |
초등생 상장관련 문의 3 |
고민 |
2014/11/13 |
1,061 |
435679 |
미디어몽구가 찍은 신해철 영상을 지금 봤네요. 1 |
.. |
2014/11/13 |
1,030 |
435678 |
친정언니가 좀 짜증나요.. 57 |
에고 |
2014/11/13 |
16,315 |
435677 |
이젠 전기장판은 안쓰나요? |
잘몰라서요 |
2014/11/13 |
790 |
435676 |
82의 사십대 이상 선배님들 조언 부탁드려요 삼십대 가기전에 뭘.. 5 |
30 |
2014/11/13 |
1,063 |
435675 |
기모바지 추천해주세요 4 |
추워요 |
2014/11/13 |
3,046 |
435674 |
내인생의 책! -- 자신만의 보물 같은 책 있으신가요? 142 |
지식인 |
2014/11/13 |
11,565 |
435673 |
바람난 가족의 문소리 , 자연스럽게 아름답네요 2 |
영화 |
2014/11/13 |
1,765 |
435672 |
조언 부탁드려요 5 |
불혹 |
2014/11/13 |
765 |
435671 |
청담동 스캔들 둘째 아들 왜 죽었나요? 6 |
드라마 |
2014/11/13 |
4,447 |
435670 |
6개월 이상 휴대폰 가입자 위약금 부담 확 준다 2 |
세우실 |
2014/11/13 |
743 |
435669 |
지금 밖에 많이 추운가요? 3 |
경기북부 |
2014/11/13 |
1,438 |
435668 |
3MC 전주 전일은행 대출건 사실인가 보네요 |
그때 그 |
2014/11/13 |
1,991 |
435667 |
2015 수능 만점 1 |
궁금맘 |
2014/11/13 |
4,360 |
435666 |
한국 놀러왔어요!!! 5 |
아싸룡 |
2014/11/13 |
1,074 |