외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
435978 |
살이 없어 길어보이는 얼굴 어떤 머리 스타일이 어울릴까요 4 |
40대 |
2014/11/14 |
1,473 |
435977 |
수능..사탐.../ 2 |
마라노 |
2014/11/14 |
1,390 |
435976 |
해외여행이 4 |
무서워요 |
2014/11/14 |
1,046 |
435975 |
만점자, 영어·수학 4%대·국어B는 0.1%…난이도 조절 실패 .. 3 |
세우실 |
2014/11/14 |
2,160 |
435974 |
자기 위치를 알고 겸손하게 사는게 참 중요하다고 깨달았어요. 7 |
,,, |
2014/11/14 |
3,019 |
435973 |
청담동스캔들 5 |
---- |
2014/11/14 |
2,641 |
435972 |
카톡업그레이드시 예전내용 없어지나요? 4 |
삭제 |
2014/11/14 |
924 |
435971 |
집들이 할때 보통 무슨 갈비로 해야하나요? 1 |
ㅇㅇ |
2014/11/14 |
1,175 |
435970 |
코스트코에 붙이는 핫팩 나왔나요? 3 |
마토 |
2014/11/14 |
1,324 |
435969 |
슈퍼모델 출신 사법시험 합격 기사 보니 13 |
요미 |
2014/11/14 |
7,516 |
435968 |
영어스펠링은 틀리면 안 되지만 맞춤법은 틀려도 되는 분위기 9 |
음 |
2014/11/14 |
1,593 |
435967 |
싸고 좋은 물비누 없나요? 4 |
가온 |
2014/11/14 |
1,564 |
435966 |
수능 수학b형....ㅡㅡ 7 |
에휴 |
2014/11/14 |
2,210 |
435965 |
남자 사주에 관이 4개있는거 안좋은가요? 1 |
.. |
2014/11/14 |
3,001 |
435964 |
”같은 사건 맞나?” 쌍용차 정리해고 정반대 판단한 대법과 고법.. 5 |
세우실 |
2014/11/14 |
837 |
435963 |
수능 치르신 분들 (수험생, 부모님) 궁금한게 있는데요. 8 |
궁금 |
2014/11/14 |
2,048 |
435962 |
오늘 날씨춥나요?겨울점퍼입고나가도 될까요? 5 |
추억 |
2014/11/14 |
1,851 |
435961 |
출근하자마자 오바이트를 했어요,,갑자기 무서운 생각이 드네요 25 |
무서워요 |
2014/11/14 |
4,410 |
435960 |
급질)도곡,대치에 아토피 잘보는 피부과 소개시켜주세요 1 |
희야 |
2014/11/14 |
1,125 |
435959 |
생신상에 올리면 좋은 생선요리 추천 좀 해주세요~ 4 |
생신 |
2014/11/14 |
1,533 |
435958 |
pdf 파일을 hwp 파일로 바꿀 수 있나요? 1 |
파일변환 |
2014/11/14 |
1,426 |
435957 |
공주황새바위성지근처식당 4 |
점순이 |
2014/11/14 |
1,370 |
435956 |
씨 있고 여자손만한 크기 단감 나눠주면 욕 얻어먹을까요? 9 |
단감 |
2014/11/14 |
1,941 |
435955 |
블로거들 지금 사태 스스로들 신나하고 있을거 같아요 7 |
블로거 |
2014/11/14 |
12,822 |
435954 |
미생 재방, 오늘 몇시에 3 |
하는지 |
2014/11/14 |
923 |