외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
460170 |
한미사이언스 주식 장난아니네요 9 |
ㅠㅠ |
2015/07/03 |
2,955 |
460169 |
relevance condition의 뜻이 1 |
:: |
2015/07/03 |
557 |
460168 |
큰 남자아이 내의는 어디서 구매하나요? 7 |
... |
2015/07/03 |
766 |
460167 |
부모님 생신 참석 안하는 딸 16 |
혹시 |
2015/07/03 |
4,099 |
460166 |
남은 복분자 이렇게 하면 어떨까요? 2 |
여름 |
2015/07/03 |
786 |
460165 |
요가를 배울려고 하는데요... 3 |
요가퐈이야 |
2015/07/03 |
1,271 |
460164 |
학원광고 어떻게 해야 효과적일지 의견좀 부탁드려요!!! 4 |
오늘하루 |
2015/07/03 |
460 |
460163 |
상대방을 지배하고 싶은 마음? 9 |
마음의 돌 |
2015/07/03 |
1,752 |
460162 |
대체 뭘 입어야 하죠? 5 |
40대중반 |
2015/07/03 |
1,479 |
460161 |
공부 안하는 아이 고등이상 자녀두신 선배맘들께 조언듣고 싶어요 7 |
중1학년 |
2015/07/03 |
2,487 |
460160 |
인생에서 이것은 정말 가치있었다 하는 일은 뭐가 있으세요?? 40 |
rrr |
2015/07/03 |
11,703 |
460159 |
설거지를 하다가... 1 |
손가락 |
2015/07/03 |
1,004 |
460158 |
혹시 이런 원피스 스타일 어디서 파는지 아세요? 8 |
혹시 |
2015/07/03 |
2,435 |
460157 |
경영계 최저임금 협상 복귀…'시급·월급 병행' 가닥 |
세우실 |
2015/07/03 |
456 |
460156 |
old is But Good is 모기장 11 |
.. |
2015/07/03 |
1,871 |
460155 |
노래 가사 한 구절을 영어로 번역해야 하는데 좀 봐 주세요 2 |
..... |
2015/07/03 |
567 |
460154 |
마음이 울컥합니다.. 누구든 꼭 읽어보셨으면 합니다. 1 |
고맙습니다 |
2015/07/03 |
986 |
460153 |
이러면 안되는데 남편이 얄미워요. 3 |
.... |
2015/07/03 |
2,302 |
460152 |
선배님들 정신과 상담이 효과가 있던가여??ㅠㅠ 12 |
과연~~~ |
2015/07/03 |
3,258 |
460151 |
사주 철학을 전문적으로 배워보려면..어디로 가야할까요 5 |
사주철학 |
2015/07/03 |
1,659 |
460150 |
인견이불 40&100%, 국산&중국산 차이 많을까.. 6 |
노랑풍선 |
2015/07/03 |
1,343 |
460149 |
1365봉사실적 나이스로 전송 이제 안되나요? 2 |
.. |
2015/07/03 |
692 |
460148 |
묵은지등뼈찜에 어울리는 반찬 뭐가 있나요? 8 |
오늘 저녁 .. |
2015/07/03 |
792 |
460147 |
이것도 치질인가요? |
ddd |
2015/07/03 |
477 |
460146 |
기말고사 앞둔 아들 머릿속엔 온통 노래방생각뿐...ㅠㅠ 3 |
중2아들 |
2015/07/03 |
750 |