블라블라 블링블링 같은 표현 한국어에 넣어 쓰는 거 오글거려요.
그냥 뭐라뭐라 어쩌구저쩌구 등 원래 있는 표현들 쓰면 되지.
영어는 한국어에 대체할 단어가 없을 때만 썼으면 좋겠다는.
옛 우스갯 소리에 외국 유학 다녀와서 배워온 것은
는 것은 예스밖에 모르던 사람이 얍.. 을 할 줄 알게 된 것하고 좀 비슷한 느낌.
1. ㅇㅇ
'14.11.11 6:12 PM (121.173.xxx.87)Who여, Me여...
2. 벌렁벌렁
'14.11.11 6:14 PM (223.62.xxx.29)그러게요
3. 전 자주 쓰는 표현중에..
'14.11.11 6:21 PM (112.152.xxx.47)득템이 젤로 웃겨요~ 저도 시대를 따라 쓰기는 하지만...한자인지 영어인지..한글인지....ㅎㅎ
4. 근데 득템은
'14.11.11 6:28 PM (118.32.xxx.113)득템
을 대체할 만한 단어 내지 표현이 딱히 없지 않나요?
외래어인지 외국어인지 어디서 온 건지 , 출신을 알 수 없이 시대 따라서 등장한 희귀한 표현들이 아니면
특정상황을 표현하기 어려운 경우가 많아서..5. ***
'14.11.11 6:32 PM (203.152.xxx.185)저도요.
블라블라... 이소리 정말 오글거려 미치겠어요.6. .....
'14.11.11 6:32 PM (155.230.xxx.35)몇년 살고 왔다고... 웁스 블라블라...
주변에 많아요.7. ..
'14.11.11 6:42 PM (1.236.xxx.147)웁스 는 정말 반사적으로 튀어나오는데 더 놀랐음
8. 케어
'14.11.11 6:55 PM (125.208.xxx.186)블라블라는 그래도 여기 자유게시판에는 많이 안보이지만 케어는 진짜 매번 보는 듯. 돌보다는 말 놔두고 영어도 아니고 우리말도 아니고. 젤 보기 싫음
9. 전
'14.11.11 6:55 PM (211.59.xxx.111)누구맘~이것도 싫던데ㅠ
누구엄마 보다 한글자 줄어드는 거고 음절로치면 거의 경제성은 비슷한거 같은데10. ~~
'14.11.11 7:14 PM (58.140.xxx.162)얍..? 넘 웃겨요ㅋㅋㅋ
11. ....
'14.11.11 7:15 PM (125.186.xxx.91)저는 겟 이라는 말이 그렇게 듣기 싫더라구요.
12. ...
'14.11.11 7:24 PM (223.62.xxx.107)저도 블라블라 케어 같은생각했는데ㅎㅎ
언제부터 블라블라나 아이 케어 같은 말을 우리말인것 처럼 쓰는 사람이 많은데 진짜 좀 웃겨요ㅋㅋ13. ........
'14.11.11 7:29 PM (58.120.xxx.136)맞아요. 블라블라 케어.... 겟.... 전부 좀 그래요.
14. ㅇㅇ
'14.11.11 7:40 PM (180.229.xxx.9)블링블링도 영어에요?
15. ...
'14.11.11 7:51 PM (211.245.xxx.215)완전동감. 처음부터 영어로 쓰던가.
16. 정말 오글오글
'14.11.11 8:01 PM (110.70.xxx.170)블라블라..
정말 오글거리고 싫어요.
어쩌구저쩌구라는 말이 명확히 있건만
한국말 실컷 써놓구는 블라블라.
아 정말 싫어요17. ㅇㅇ
'14.11.11 8:16 PM (121.173.xxx.87)케어, 무슨맘, 픽업, 라이딩, 겟...
18. ㅎㅎ
'14.11.11 10:23 PM (14.34.xxx.96)겟은 일본에서 온 표현이에요
게또..
득템은 귀엽기라도 한데.. 득은 한자잖아요.. 신생어라고 쳐줄 수 있겠구만
정말 블라블라는 ㅎㅎ 웃겨요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 513629 | 찐밤과 가장 잘 어울리는 음료는 뭔가요? 4 | 밤 | 2015/12/27 | 1,172 |
| 513628 | 회사후배 2명의 옷차림 12 | 옷차림 | 2015/12/27 | 5,540 |
| 513627 | 애인있어요- 진언이랑 설리는 선을 넘었나요? 15 | 28 | 2015/12/27 | 4,897 |
| 513626 | 응팔 성인역 20 | 이미연 | 2015/12/27 | 5,613 |
| 513625 | 돈없는 가정은 휴일 머하세요? 69 | 일요일 | 2015/12/27 | 24,020 |
| 513624 | 아이를 낳는게 다가 아니라 2 | 세상 | 2015/12/27 | 1,169 |
| 513623 | 여행지 추천해 주세요^^ | .. | 2015/12/27 | 532 |
| 513622 | 학교선택 도와주세요 48 | 쭈꾸맘 | 2015/12/27 | 2,222 |
| 513621 | 표창원- 당신은 범인을 잡아주는게 더 한국에 기여한다 23 | 음 | 2015/12/27 | 3,629 |
| 513620 | 화장실에 휴지통 필요할까요?? 22 | ㅇㅇ | 2015/12/27 | 4,288 |
| 513619 | 끌로에 파라티백이요 3 | 백사랑 | 2015/12/27 | 1,617 |
| 513618 | 혼밥·혼술도 OK!"혼자가 좋다" | 소나무 | 2015/12/27 | 913 |
| 513617 | (급)소아과 샘 아니면 경험맘 8 | 외국맘부탁드.. | 2015/12/27 | 1,038 |
| 513616 | 40대후반님들~무릎은 안녕하십니까~~? 5 | 아니벌써 | 2015/12/27 | 2,500 |
| 513615 | 신파영화에 우리나라 관객이 1 | 화이트스카이.. | 2015/12/27 | 570 |
| 513614 | 호떡믹스 반죽해 놓고 좀 이따 만들어 먹어도 될까요? 4 | ,,, | 2015/12/27 | 1,225 |
| 513613 | 원수를 사랑하라 어떻게 말을 해줘야하나요? 4 | ... | 2015/12/27 | 956 |
| 513612 | 60세 엄마. 진단비 위주 보험가입 필요할까요? 5 | 보험 | 2015/12/27 | 901 |
| 513611 | 간장양념...맛있게 하는 비법 있을까요? 6 | ㅇㅇㅇ | 2015/12/27 | 1,207 |
| 513610 | 실밥을 빼는건 어떤느낌이에요? 9 | ^^^^^ | 2015/12/27 | 5,082 |
| 513609 | 포항 죽도시장 대게 후기... 20 | .. | 2015/12/27 | 10,377 |
| 513608 | 고등학교 진학할 학생들 지금 뭐해요? 6 | 중3들 | 2015/12/27 | 1,442 |
| 513607 | 82 수사대 5 | 답답... | 2015/12/27 | 1,029 |
| 513606 | 아이가 과외받고 상처가득인데 어찌해야할까요? 12 | 네스퀵 | 2015/12/27 | 4,879 |
| 513605 | 결정사에서 서로 오케이한 남녀 번호 교환 3 | ㅇㅇ | 2015/12/27 | 3,902 |


