82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어지문에서 의미파악 부탁드려요

skfjst 조회수 : 1,074
작성일 : 2014-11-11 12:37:24

You are walking in a rain forest when you come across a deep narrow valley. The valley is 10 meters deep, and 20 meters wide, and several kilometers long. You have a 6­meter ladder, a pair of scissors, a box of matches, a candle, an endless supply of rope, and several rocks. How do you cross the valley? Most people don’t solve the problem because they consider too many factors. They may try to in vent creative solutions us in g the ladder, the scissors, the candle, and the matches. But the puzzle states that you have an “endless supply of rope.”< So you only have to dump the rope in to the valley until it is filled up and you walk comfortably across.> Sometimes  too much in formation in solv in g a problem makes it more difficult than just the b are essentials

단순한 해석은 알겠는데요< 밑줄 친 부분>요 계곡에 밧줄을 던지는걸로 어떻게 저렇게 깊고 넓은 계곡을 건널수있죠? 계곡이 채워질때까지 밧줄을 계곡으로 던진 뒤 건너가면 된다는데..

물에 밧줄만 던진다고 건널수가 있나요? 가라앉지않나요? 주제나 내용은 알겠는데 저 부분이 어떻게 건널수 있는지가 의문입니다.

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.11.11 12:45 PM (211.105.xxx.154)

    열대우림이고 계곡이 채워진다는 말이 물이 채워진다는 말같아서 물을 지칭하는지 알았는데..!아! 로프로 속을 채우는거군요 감사해요

  • 2. 'Endless' supply of rope
    '14.11.11 1:06 PM (50.166.xxx.199)

    가 제공되니 그 깊고 넒은 계곡을 채울 때까지 쓸 수 있는 것이죠.
    원문에도 나옵니다.
    너무 많은 정보나 머리 굴리기 보다는 단순하고 기본적인 것만으로도 해결할 수 있을 때가 있다는거죠.
    그러니까 밧줄 좀 던지는 것으로 어떻게 계곡을 건널 수 있지?라고 흔히 생각할 수 있지만 '무한정' 의 밧줄이라고 했기 때문에 다른 것 없이 밧줄만으로도 해결 가능한 것임을 말하는 것이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
484128 어제 리얼스토리 나온 106살 할머니와 48살아들 7 ?? 2015/09/19 5,225
484127 아이들이 아파트에서 벽돌을 던진 사건을 보고 48 그런데 2015/09/19 7,555
484126 머리카락이 왜이리 엉킬까요 1 2015/09/19 974
484125 요즘 장광 아저씨 연기 넘 잘해요. 7 ... 2015/09/19 1,736
484124 3대천왕에 나오는 안양 돈가스집 어디인지 아세요? 13 돈가스 2015/09/19 4,323
484123 저 지금 집나왔는데 갈데가 없네요 12 ㅠㅠ 2015/09/19 3,880
484122 ..겠나요? ....하나요? 이렇게 끝나는 말투..서울 표준말입.. 11 ........ 2015/09/19 2,460
484121 (급질)초2남아 대상포진인거 같아요ㅜㅜ 13 8282 2015/09/18 2,646
484120 남편이 우울증온거 같아요. 17 리봉리봉 2015/09/18 6,324
484119 나혼자산다... 용달차 불러놓고.. 시청자 2015/09/18 4,322
484118 항상 요구가 많은 아이들때문에 괴로워요 7 행복하자 2015/09/18 2,371
484117 어머니께서 고혈압에 파킨슨병이 있으세요. 2 g 2015/09/18 3,775
484116 인테리어가 사람 잡습니다. 법률조언 좀 구하려구요. 18 - 2015/09/18 5,958
484115 드라마 다시보기 어떻게 해야 하나요? 1 다시보기 2015/09/18 2,158
484114 김밥 원조가 일본이라고..황교익씨가 15 2015/09/18 6,340
484113 Devious maids 1 그라시아 2015/09/18 1,099
484112 펜마우스 브랜드 추천해 주세요. ^^ 1 ㅁㄴㅇㄹ 2015/09/18 585
484111 김어준 파파이스 65회 올라왔어요 6 ㅎㅎ 2015/09/18 1,897
484110 체벌하지만 성적 올려주는 학원..보내시겠나요? 49 달려라 하니.. 2015/09/18 5,301
484109 비루한 인간관계.. 다들 인간관계 어떠세요 ㅜ 16 용기 2015/09/18 6,578
484108 마른조갯살이 많이 생겼는데요 7 이걸어째? 2015/09/18 2,243
484107 날 행복하게 해준 미드 14 ... 2015/09/18 5,061
484106 시어머니 생신상 낼 차립니다 도와주세요 질문있어요 1 생신 2015/09/18 1,212
484105 세월호521일) 아홉분외 미수습자님들을 찾아주세요! 7 bluebe.. 2015/09/18 643
484104 오늘 고양이에 관한 글 몇가지를 읽다보니 2 ... 2015/09/18 1,323