82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어지문에서 의미파악 부탁드려요

skfjst 조회수 : 638
작성일 : 2014-11-11 12:37:24

You are walking in a rain forest when you come across a deep narrow valley. The valley is 10 meters deep, and 20 meters wide, and several kilometers long. You have a 6­meter ladder, a pair of scissors, a box of matches, a candle, an endless supply of rope, and several rocks. How do you cross the valley? Most people don’t solve the problem because they consider too many factors. They may try to in vent creative solutions us in g the ladder, the scissors, the candle, and the matches. But the puzzle states that you have an “endless supply of rope.”< So you only have to dump the rope in to the valley until it is filled up and you walk comfortably across.> Sometimes  too much in formation in solv in g a problem makes it more difficult than just the b are essentials

단순한 해석은 알겠는데요< 밑줄 친 부분>요 계곡에 밧줄을 던지는걸로 어떻게 저렇게 깊고 넓은 계곡을 건널수있죠? 계곡이 채워질때까지 밧줄을 계곡으로 던진 뒤 건너가면 된다는데..

물에 밧줄만 던진다고 건널수가 있나요? 가라앉지않나요? 주제나 내용은 알겠는데 저 부분이 어떻게 건널수 있는지가 의문입니다.

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.11.11 12:45 PM (211.105.xxx.154)

    열대우림이고 계곡이 채워진다는 말이 물이 채워진다는 말같아서 물을 지칭하는지 알았는데..!아! 로프로 속을 채우는거군요 감사해요

  • 2. 'Endless' supply of rope
    '14.11.11 1:06 PM (50.166.xxx.199)

    가 제공되니 그 깊고 넒은 계곡을 채울 때까지 쓸 수 있는 것이죠.
    원문에도 나옵니다.
    너무 많은 정보나 머리 굴리기 보다는 단순하고 기본적인 것만으로도 해결할 수 있을 때가 있다는거죠.
    그러니까 밧줄 좀 던지는 것으로 어떻게 계곡을 건널 수 있지?라고 흔히 생각할 수 있지만 '무한정' 의 밧줄이라고 했기 때문에 다른 것 없이 밧줄만으로도 해결 가능한 것임을 말하는 것이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447845 팥죽 마지막에 소금간 하나요?? 12 동지 팥죽.. 2014/12/22 2,379
447844 직구 초보 도움 부탁드려요. 3 아마존 2014/12/22 604
447843 박현정 서울시향 대표, 네티즌 '명예훼손'으로 고소 4 세우실 2014/12/22 837
447842 텔레비젼 팔리긴 할까요? 5 처치곤란 2014/12/22 1,185
447841 그럼 박지만이 누나 골탕 먹인건가요? 10 아시는분 2014/12/22 3,318
447840 김구라 아내 지능이 떨어지는 것 같아요 47 모자라 2014/12/22 53,586
447839 코렐은 전자렌지에 못쓰나요? 6 마이미 2014/12/22 22,866
447838 겨울철 국내 리조트 휴가지좀 골라주세요-리솜 2 선택 장애 2014/12/22 1,359
447837 혹시 매생이 주문해 드시는 곳 있으세요? 15 주문처 공유.. 2014/12/22 828
447836 문과논술준비... 3 예비고3맘 2014/12/22 1,128
447835 미국 애틀란타 비행기표 딜 끝난거죠? 1 이런 2014/12/22 747
447834 박지만 vs 정윤회 일단 정윤회 승 2 관망 2014/12/22 1,387
447833 중학교 어디 떨어졌는지 언제 알수있나요 3 얼룩이 2014/12/22 699
447832 조언을 구해요 말다툼이 극으로 치닫는 사람 19 조언 2014/12/22 2,516
447831 교회 수련회: 속죄 원리 가르친다고 살아있는 염소 도살 7 ... 2014/12/22 1,032
447830 이 증상 몸살인가요? 아자아자 2014/12/22 365
447829 러시아 루블화 80% 폭락 심각하네요. 9 세계경제 2014/12/22 3,044
447828 사람관계는 멀어지면 다시붙이기힘든것같아요 4 으앙으엥으엉.. 2014/12/22 1,779
447827 빨래널때 방에서 털어요?전 화장실가서 터는데 먼지팡팡 2014/12/22 536
447826 에어앤비가 뭔가요? 1 궁금 2014/12/22 4,427
447825 무도에서 정남씨가 밝힌 터보 해체의 진짜 사유 2 애구터보 2014/12/22 6,460
447824 마트 요리교실 수업이라도 다니면 솜씨가 늘까요 4 그냥 2014/12/22 933
447823 비염 잘 고치는 병원이나 한의원 알려주세요. 8 ... 2014/12/22 1,927
447822 조만간 통일 되려나 보다. 3 눈온다 2014/12/22 1,810
447821 평범한 서민이 600만원을 14 날린다면 2014/12/22 4,902