피리부는 사나이 동화이야기가 실화에 근거해서 만들어진 이야기였군요.ㄷㄷ

[피리부는]

지지난주 서프라이즈 재방송보다 알았네요.

물론 사나이의 존재나 피리같은건 후대에 살붙여진 허구이지만 중세 독일에서 가난과 기근때문에 백여명이 넘는 아이들이 하루사이에 동시에 아사로 죽어나간 비극적이고 슬픈 사건을 모티브로해서 만들어진 이야기였네요..ㅠ.ㅜ

예전에 헨젤과 그레텔도 실화를 바탕으로 만들어진 동화라 들었는데.

동서고금 막론하고 예전 동화나 이야기들보면 완전한 창작이나 픽션이 아닌 실제사건을 모티브로해서 만들어진 이야기가 은근 많을것같단 생각이드네요

[...]

우리에게 익히 알려진 여러 동화들이 원래는 잔혹하고 처참해서
옮길 수 없다잖아요...
그런 비극적인 현실 때문에 아름답게 각색한 것인지도...

동화에 나오는 '계모'는 원래 다 친엄마구요.
대부분 7세 정도의 아동을 위한 동화들은 잔인하기가 이루 말할 수 없었어요.
어린 나이부터 세상의 잔인함을 배우게 해야 한다구요.

[...]

그림동화의 대부분이 독일이나 유럽에서 떠돌던 설화이고, 이는 사람들이 실제 있었던 일을 구전으로 전하거나 아니면 귀족들의 잔인하고 악독한 처사를 조롱하기 위해서 이야기를 만들어내거나 그러죠.

그리고 피리부는 사나이는 워낙 해석이 많아요. 페스트를 피하기위해서 아이들을 데리고 떠난걸 설화로 만들어저 전해내려오는거라는 해석도 있어요.

[....]

그림동화는 너무 잔인해서 검열에서 걸려가지고 수정을 많이 했다고 하더라구요.
수정 안 된 원본이 보고 싶은데 영어나 한국말로는 나온 게 없는 것 같아요.

[....]

그림형제들이 민간설화를 수집했을 때에는 어린이들을 위해 한 작업이 아니었어요.그냥 학문적 관심으로 한 거지. 그런데 어린이를 위한 동화로 변신해가지고는...