외국분을 집에 초대했어요 ㅜ

[bb]

좋아하고 존경하는분 이고. 미국 할머니. 

제 늦깍이 공부의 스승님이시네요

제마음을 아시는지 먼저 말도걸어주시고 안부묻고

하시는데 마음이 풀려. 덜컥! 저희집에 한번오시라했더니

흔쾌히 승낙은 하셨어요. ㄴ너무 좋은이면에

영어의 압박이 물밀듯이 ......

남편은 아마 요즘 초딩 평균보다 못할거같구요

전 책은곧잘보는데 말이. 문법파괴에. 

단어나열 수준 ㅜㅜ 

정작하고픈 말은 집에 와서 생각나구요 

보름 남앗는데 벌써 걱정입니다

편안한 시간 보내실수있엇으면 하는 바램뿐이네요 ㅜ

다행이 아이가 잇어 쪼매 덜썰렁하려나요. 울아들 심한 부끄럼쟁이라

내내 얼음하고잇을지도.  

뭘 해드리면 좋을까요. 채식주의자면서. 한국음식좋아하신다네요

영어는. 썰렁함은 뭘로 메울까요 ㅜㅡㅠ 

[흠]

혹시 주변에 영어 잘하시고 연배도 맞는 분 계시면 같이 초대하세요.
손님 심심하지 않게요. 두 분이 대화 나누시라고.

[ㅇㅇ]

보름만에 영어가 화악 늘순없겟죠 ㅜ
손놓고만잇을수도 없고 회화책추천해 주셔도감사해요

[ㄹㄹ]

감사드려요. 그런데 마땅한 분이 생각이안나네요 ㅠ

[잡채]

고기 안 넣은 잡채, 무쌈말이, 호박전, 버섯전, 부침개, 새콤달콤매콤한 비빔국수 등등. 미국사람들이 먹고 좋아한 음식들이에요.

[오호]

잡채님 메뉴 아주 좋네요 ^^
말 안통해도 상관없어요 원글님. 그냥 고마운분 맛있는 음식 대접한다...에 중점 두시고
메뉴 짜셔서 재료들 이름정도와 조리방법만 영어로 간단히 외워두시면 될듯해요.
아무래도 먹으면서 주 대화는 음식에 대한 걸거예요.
이거 맛있네, 여기 뭐 들었어? 어떻게 만들었어? 뭐 이런걸테니까요.
쫄지마세요 ㅎㅎㅎ

[여기]

영어 잘하시는분 많던데ㅋㅋㅋ
아쉬운대로 저라도 가서 도와드릴까요^^;;;;

[ana]

떡잡채 강추. 샐러드.

[....]

젓가락질 잘하시면 상관없지만 잡채가 난코스일듯..
외국분들 떡은 별로에요. 질감에 익숙치않아서..
영어가 자신없으시면 음식준비한것들 전부
영어로 레서피 준비해놓으세요. 그걸로 한두시간은 장담.
여자들은 레서피 하나로 대화가 무궁무진해져요.
왜냐면 음식문화는 그야말로 컬쳐잖아요.

[...]

제 영어가 딱 원글님 수준입니다.
남편과 애는 아주 잘하구요.
근데 남편이 그런말을 하더라구요.
한국사람끼리도 마음이 통하지 않으면
말이 통하지 않는데 걱정하지 말아라.
마음이 통하는 사이엔 언어가 큰 장벽이 되진 않더라.
진짜 맞는 말입니다.
영어가 전혀 안되는 다른나라 절친이 있는데
저는 그나라 언어가 단어 백개도 안되고
그 친구는 오로지 모국어만 해요.
그런데 같이 있음 이야기가 되는 신기한 일이...
저희집에 일주일 묵었을 때 낮엔 저 혼자
그 부부들 데리고 관광도 하고 그랬는데
언어의 불편함이 없어 참 신기했어요.
그러니 걱정은 딱 붙들어매세요.
이미 마음이 통한 사이신 거 같은데.

[외국인]

외국인들 떡 안좋아해요. 질감이 익숙치 않아서..떡은 리스크가 상당합니다. 호불호가 갈리는거라..
채식자들이 좋아하는 메뉴들은 호박전, 버섯전, 쌈밥, 버섯불고기, 표고탕수, 무쌈말이

[야채]

채식주의자면 전 부칠때 달걀 안쓰나요?

[hanna1]

비빔밥 좋아해요,고기빼고,야채만. 양념장도 자기가 원하는대로 넣으면되구요.채식주의자도 계란은 먹는사람도 있으니 물어보고. 넣으면되구요.참기름도 넣어서요

지금저 캐나다인데,,백인들이 비빔밥 좋아해요

[...]

참기름 절대 쓰지마세요. 잡채에도

그리고 비빔밥에는 달걀프라이 노른자 얼마나 익힐지 물어보셔야 해요..

[...]

떡은 맛있다고 하는 외국인 못봤네요.
치아에 달라붙는 느낌을 아주 싫어해요.

[hanna1]

참기름도 자기가 향 맡아보고 넣고 싶은대로 넣으라하세요,의외로 참기름 좋아하는 외국인들 많아요
특히,그 나라의 고유한 음식을 맛보고 싶어하는 분들은 더욱 트라이하고싶어해요.
첨이라몀 행맡아보라하고,본인이.양 조절하라하면되구요
특리,돌솥이 있다면 지글지글하게.내오면 너무 신기해하드라구요
편안히 대접하세요^^

[hanna1]

잡채 좋아하는 외국인은 참기름 싫어하지 않드라구요.
계란은 완숙을 선호하는 편이구요.
우리가.쌀국수먹을때 실란트로 넣는거 첨에 싫다가 나중엠 좋아하게 되듯이요,

[^^]

아 정말 여쭤보길 잘했다 싶네요 ^ ^
마음도 많이 편해졌고...
저도 맘에 쏙드는 메뉴들이네요!
모두 감사드려요 ^^