저만 그렇게 느끼나요?ㅋ
영어가 모국어인 원어민들이니 영어 자체는 보통 사람들보다 술술 하는데
발음이 유난히 유창하게 느껴지는 사람이 있어요 ㅋ
제 기준으로는 소녀시대 티파니 정도? 뭔가 제가 어릴 때부터 전형적으로 생각하던 영어발음이라는 생각을 많이 했거든요
영어에도 많은 영어가 있는데 그 중에 윤선생 영어테이프 틀면 나오는 발음같다는 느낌을 많이 받았어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 소녀시대 노래에서 영어파트를 티파니가 맡으면 좋더라구요 ㅋ
근데 그런 반면에 원어민이긴 한데 그냥 아 그렇구나... 영어를 하는구나.... 하는 느낌인 연예인들도 있거든요
대체 차이가 뭘까요???
티파니,제시카는 아예 거기서 태어난 애들이잖아요. 초등학교 중학교는 미국에서 다녔을거에요.
우리는 같은 한국말 하는데 누구는 아나운서처럼 말하고 누구 말은 잘 못알아듣겠고 그렇죠? 당연한 거죠.
전 티파니에 비해 제시카 영어 들을때는 '아 영어구나...'하는 느낌을 받았었거든요... 본문에 쓰면 뭔가 저격?같아서 제시카 예는 안들었는데 ㅠㅠ 둘이 원어민인데 저에겐 티파니 발음이 더 잘 들리고 제시카도 girls, world 같은 어려운 발음 하는 거 보면 원어민 같긴한데 티파니처럼 진짜 딱 전형적인 영어처럼 들리진 않았었어요...ㅎ
발음이 유독 좋은 사람이 있죠. 한국말도 낭랑하니 전달도 확실히 되는 사람이 있는가 하면 우물거리고 발음 뭉개지는 사람이 있으니까요. 근데 영어를 잘하는건 발음(중요하긴 하지만 어차피 외국인이니)보다 문법, 사용하는 단어의 클래스, 센스있는 내용인데 이거 잘하는 사람은 많지 않아요. 방송나와 영어하는 아이돌 중에서 문법 엉망인 사람 많아요. 미국에서 놀면서 배운 영어라서..근데 많은 사람들이 발음만 원어민에 가까우면 영어 잘한다고 하죠.ㅎ
태어난 애들은 당근 원어민 발음이고 한국에서 몇살에 갔냐에 따라 발음이 아주 다른대요
초등학교 나이에 미국 간 애들은 집에서 티비만 보고도 원어민 영어가 나오고요 중학교 부터는 개개인에 따라 달라요
그리고 가서도 미국 친구랑 어울리느냐 한국 친구들이랑만 어울리느냐도 영향을 많이 받고요
고등학교부터는 아무리 미국친구들이랑 붙어다니고 열심히 공부해도 발음은 못따라가요
듣는 것도 100%는 못듣고요
완벽주의자라 늘 죽어라 갈고 닦나보더라구요
멤버들한테도 우린 소시잖아 라며 완벽주의를 강요?하기도 한다고ㅋㅋㅋ
전 참 좋아보이더라구요. 겉으로 화려한데 만족하지 않고 내면까지 프로가 될려고 노력하는거 같아요.
전 유학생이라 외국인학교나온 친구들, 미국서 태어나 쭈욱 거기 산 친구들, 어릴때 이민간친구들 등등 다양하게 있어서 님이 느끼는 그 차이가 뭔지 알겠어요. 제시카는 미국에서 태어나기만 했지 학교는 거의다 한국에서 외국인학교다녔고 티파니는 중학교 어느정도까지 다 미국에서 나왔어요. 외국인학교에서 영어만 하고 자랐어도 외국인학교 특유의 억양이 있어요. 현지에서 자란애들하고는 다른.. 전 그걸 특별히 유창함과 연결시킨적은 없지만(유창하긴 다 유창해보임ㅎㅎ) 다르긴해요.
미국서 났어도 부모가 주로 한국어를 쓰거나 엘에이 같은데서 한국어를 많이 쓰면 미묘하게 차이가 나요
저 미국에서 대학원 유학했는데 티파니, 제시카 영어가 미묘하게 달라요.
티파니는 구사력이나 발음 등 정말 원어민같은 영어라면
제시카는 영어권 국가에서 짧게 생활했구나 싶은 영어랄까. 특히 어휘 구사력이 원어민 수준이라기엔 짧아 보여요. 발음도 좋긴 한데 뭔가 원어민 발음에선 약간 멀어요. 동양인의 귀에 잘 들리는 발음이랄까..
전 교포는 아니지만 어릴때부터 미국살앗는데...제시카는 일단 표현력? 네이티브라고 하기엔 자체가 좀 딸림
제시카 동생 크리스탈은 발음 좋던데요. 크리스탈도 미국에서 태어나기만 한건가요?
이태원 영어로 스탠 석사, 그것도 영문과, 게다가 조기수석 졸업 ㅎㅎㅎㅎ.
미친세상 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.
82에 타진요가 있네요. 타블로 어휘력이나 표현력이 얼마나 고급스러운지 가늠도 못하시는 주제에..
타블로 검찰에서 이미 스탠포드 석사 맞다고 다 밝혀준 것 아닌가요?
타블로가 만만해보이남...-_-
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 441979 | 양털 야상 찾아요.ㅠㅠ 2 | 까칠고딩 | 2014/12/04 | 599 |
| 441978 | 한식대첩 넘넘 잼나요~~~ 8 | 재미나 | 2014/12/04 | 2,738 |
| 441977 | 예쁘지 않은 이웃집 아이 64 | 복잡 | 2014/12/04 | 20,286 |
| 441976 | 아이패드로 인터넷 싸이트에 있는 첨부파일을 보려는데 안열리네요.. | 아이패드 | 2014/12/04 | 356 |
| 441975 | 은평구 증산동 거주 하는 분 있나요? 2 | 음 | 2014/12/04 | 1,410 |
| 441974 | 안드로이드 앱계발프로그램 까는데 자꾸 오류가 나요 | 컴관련일하시.. | 2014/12/04 | 506 |
| 441973 | 유치원 추첨요~~ 5 | ?? | 2014/12/04 | 557 |
| 441972 | 12월 6일 팽목항 문화재 전국버스 안내 3 | ... | 2014/12/04 | 848 |
| 441971 | 세월호233일) 아홉분의 실종자님들께서 가족분들 품에 꼭 안기시.. 17 | bluebe.. | 2014/12/04 | 438 |
| 441970 | 소개팅남한테 이얘기하면 실례일까요? 18 | ㅠ.ㅠ | 2014/12/04 | 6,479 |
| 441969 | 홈쇼핑 겨울외투 앞으로 더 세일 하겠죠? 2 | 크리스마스세.. | 2014/12/04 | 1,282 |
| 441968 | 서강대 크리스마스 시설 벽화에 세월호 그림 그려져.. 10 | ㅠㅠ | 2014/12/04 | 1,598 |
| 441967 | 아들 씩씩하게 키우는 방법좀 풀어놓아주세요~~ 4 | 2학년 | 2014/12/04 | 1,349 |
| 441966 | 장례비용 어떻게 분담해야 하나요? 14 | 바다짱 | 2014/12/04 | 4,136 |
| 441965 | 세금못내서살고있는지이공매에... 3 | 답답해서요 | 2014/12/04 | 610 |
| 441964 | 언니의 육아우울증, 어떻게 도울까요? 7 | . | 2014/12/04 | 1,822 |
| 441963 | 운전하기 좋아하는 사람도 있나요? 10 | 운전 | 2014/12/04 | 3,713 |
| 441962 | 친구에게 서운해요 7 | real | 2014/12/04 | 1,564 |
| 441961 | 디지털 도어락이 안 열려요. 못들어가고 있어요 5 | 급 | 2014/12/04 | 4,271 |
| 441960 | 헌인가구단지 어때요? 1 | 가구질문 | 2014/12/04 | 1,886 |
| 441959 | 강동 명일 위즈 없어졌나요? | Opera | 2014/12/04 | 396 |
| 441958 | 윤선생 영어~~ 2 | 서현주 | 2014/12/04 | 1,169 |
| 441957 | 내일 김장하는데 좀 도와주세요 17 | 처음 김장 | 2014/12/04 | 1,882 |
| 441956 | 나경원 또 한 건 했네요-_- 11 | 뉴또 | 2014/12/04 | 9,859 |
| 441955 | 아침마다 과일 한 접시를 내는데요. 2 | 맛나게 | 2014/12/04 | 2,876 |